Текст и перевод песни Karl Jenkins - Jenkins: Gloria: IV. The Song - I'll make music
Lord
and
Master,
Seigneur
et
Maître,
I'll
sing
a
song
to
you,
Je
vais
vous
chanter
une
chanson,
On
the
ten-string
lyre
Sur
la
lyre
à
dix
cordes
I'll
make
music,
music,
music.
Je
ferai
de
la
musique,
de
la
musique,
de
la
musique.
Lord
and
Master,
Seigneur
et
Maître,
Let
your
thoughts
fall
like
rain
Laissez
vos
pensées
tomber
comme
de
la
pluie
And
just
like
showers,
on
new
grass,
Et
comme
des
averses,
sur
l'herbe
nouvelle,
New
grass,
showers,
on
new
grass.
L'herbe
nouvelle,
les
averses,
sur
l'herbe
nouvelle.
We'll
play
for
you
with
harps
and
trumpets,
Nous
jouerons
pour
vous
avec
des
harpes
et
des
trompettes,
We'll
sing
some
psalms
in
praise
of
you,
Nous
chanterons
quelques
psaumes
en
votre
louange,
We'll
play
for
you
with
flutes
and
cymbals,
Nous
jouerons
pour
vous
avec
des
flûtes
et
des
cymbales,
We'll
sing
some
psalms
in
praise
of
you.
Nous
chanterons
quelques
psaumes
en
votre
louange.
Lord
and
Master,
Seigneur
et
Maître,
I'll
sing
a
song
to
you,
Je
vais
vous
chanter
une
chanson,
On
the
ten-string
lyre,
I'll
sing
praises,
Sur
la
lyre
à
dix
cordes,
je
chanterai
des
louanges,
Praises,
praises
to
you
Des
louanges,
des
louanges
pour
vous
Lord
and
Master,
Seigneur
et
Maître,
Let
your
words
descend
like
dew
Laissez
vos
paroles
descendre
comme
de
la
rosée
And
just
like
droplets
Et
comme
des
gouttelettes
On
tender
leaves,
tender
leaves,
Sur
les
feuilles
tendres,
les
feuilles
tendres,
Tender,
tender
leaves.
Tendres,
tendres
feuilles.
We'll
play
for
you
with
harps
and
trumpets,
Nous
jouerons
pour
vous
avec
des
harpes
et
des
trompettes,
We'll
sing
some
psalms
in
praise
of
you,
Nous
chanterons
quelques
psaumes
en
votre
louange,
We'll
play
for
you
with
flutes
and
cymbals,
Nous
jouerons
pour
vous
avec
des
flûtes
et
des
cymbales,
We'll
sing
some
psalms
in
praise
of
you.
Nous
chanterons
quelques
psaumes
en
votre
louange.
I'll
make
music,
Je
ferai
de
la
musique,
I
shall
make
new
music,
Je
ferai
de
la
nouvelle
musique,
I
shall
make
music,
music
for
you!
Je
ferai
de
la
musique,
de
la
musique
pour
vous
!
Оцените перевод
1
Jenkins: The Armed Man (A Mass for Peace): Benedictus
2 Jenkins: The Armed Man (A Mass for Peace): X. Agnus Dei
3 Jenkins: The Peacemakers: Anthem - Peace, triumphant peace (Barratt, Anne Frank, St. Seraphim of Sarov)
4 Jenkins: The Peacemakers: Solitude (For Chloë Hanslip)
5 Jenkins: Gloria: IV. The Song - I'll make music
6 Jenkins: Stella natalis: Only heavenly music (In memoriam Christine Brown)
7 Jenkins: Stabat Mater: Ave verum - Choral
8 Jenkins: The Healer: Epilogue - The Canticle of Simeon
9 Jenkins: The Armed Man (A Mass for Peace): For the Fallen - In Memoriam Alfryn Jenkins
10 Jenkins: In These Stones Horizons Sing: Agorawd (Overture) Part I - Cân yr Alltud [The Exile Song]
11 Jenkins: Requiem: IX. Pie Jesu
12 Jenkins: Requiem: Requiem - Introit
13 Jenkins: Quirk: Allegretto from Palladio
14 Jenkins: This Land of Ours: Cantilena - Ysbryd y Mynyddoedd (Spirit of the Mountains)
15 Jenkins / Arr Ratledge: Adiemus: Adiemus
2 Jenkins: The Armed Man (A Mass for Peace): X. Agnus Dei
3 Jenkins: The Peacemakers: Anthem - Peace, triumphant peace (Barratt, Anne Frank, St. Seraphim of Sarov)
4 Jenkins: The Peacemakers: Solitude (For Chloë Hanslip)
5 Jenkins: Gloria: IV. The Song - I'll make music
6 Jenkins: Stella natalis: Only heavenly music (In memoriam Christine Brown)
7 Jenkins: Stabat Mater: Ave verum - Choral
8 Jenkins: The Healer: Epilogue - The Canticle of Simeon
9 Jenkins: The Armed Man (A Mass for Peace): For the Fallen - In Memoriam Alfryn Jenkins
10 Jenkins: In These Stones Horizons Sing: Agorawd (Overture) Part I - Cân yr Alltud [The Exile Song]
11 Jenkins: Requiem: IX. Pie Jesu
12 Jenkins: Requiem: Requiem - Introit
13 Jenkins: Quirk: Allegretto from Palladio
14 Jenkins: This Land of Ours: Cantilena - Ysbryd y Mynyddoedd (Spirit of the Mountains)
15 Jenkins / Arr Ratledge: Adiemus: Adiemus
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.