Karl Jenkins - Jenkins: Stabat Mater: Vidit Jesum in tormentis - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Karl Jenkins - Jenkins: Stabat Mater: Vidit Jesum in tormentis




Quis est homo qui non fleret,
Кто такой человек, который не флерет,
Matrem Christi si videret
Матерь Христова, если вы видите
In tanto supplicio?
В такой агонии?
Quis non posset contristari,
Кто не может быть печальным,
Christi Matrem contemplari
Матерь Христова для созерцания
Dolentem cum Filio?
Страдает вместе с сыном?
Pro peccatis suæ gentis
За грехи своего народа
Vidit Iesum in tormentis,
Она видела Иисуса в муках,
Et flagellis subditum.
И наказание на тему.
Vidit suum dulcem Natum
Она увидела свое милое дитя
Moriendo desolatum,
Умирающих оставляют в покое,
Dum emisit spiritum.
В то время как он испустил дух.
Eia, Mater, fons amoris
Ага, мать, источник любви
Me sentire vim doloris
Я чувствую силу страдания
Fac, ut tecum lugeam.
Убедись, что с тобой я скорблю.
Fac, ut ardeat cor meum
Сделай так, чтобы сжечь мое сердце.
In amando Christum Deum
В любви ко Христу Богу
Ut sibi complaceam.
Как он самодовольствует.





Авторы: karl jenkins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.