Текст и перевод песни Karl Killing - Linda

Linda

Just olin kaotanud enda
Vedas, et ma kohtasin sind.
Iseenda eest peituda püüdsin siis,
Tundsin kadus jalge alt pind.
Hetkel kui su leidsin liikus närv,
Nii õige tundus kõik.
Sa tõid mu ellu värvid,
Ma ammu nagu tunneksin sind.

Linda,
Anna mulle aega.
Hingata ei saa
Kui ma mõtlen, et see juhtub,
Vana lugu kordub, oh ei.
Ja enam,
Taluda ei suuda
Et eemale viib sinust tee
Punktist A punkti B,
Minu vana muster.

Millal saad? Kus sind näen?
Sinuga ükskõik, mis kell.
Tagaistme romantika,
Tahan sinusse uppuda.
Minu suu, minu käed,
Sinu külge naelutatud.
Kui kauaks see kestma jääb?
Suve teine pool on käes.

Tunnen, sinuta ma komistan ja kukun,
Sinuta ma keeran ennast lukku.
Kuigi emotsioon on laes,
Täna tean, et sa mind laed.
Ei liialda, kui ütlen

Linda,
Anna mulle aega.
Hingata ei saa
Kui ma mõtlen, et see juhtub,
Vana lugu kordub, oh ei.
Ja enam,
Taluda ei suuda,
Et eemale viib sinust tee
Punktist A punkti B,
Minu vana muster.

Linda

Je venais de me perdre
J'ai eu de la chance de te rencontrer.
J'essayais de me cacher de moi-même alors,
J'ai senti le sol disparaître sous mes pieds.
Au moment où je t'ai trouvé, mon nerf a bougé,
Tout semblait si juste.
Tu as apporté des couleurs dans ma vie,
Je me sens comme si je te connaissais depuis longtemps.

Linda,
Donne-moi du temps.
Je ne peux pas respirer
Quand je pense que cela va arriver,
La vieille histoire se répète, oh non.
Et plus,
Je ne peux pas supporter
Que le chemin m'éloigne de toi
Du point A au point B,
Mon vieux modèle.

Quand pourras-tu ? Où puis-je te voir ?
Avec toi, n'importe quand.
Romantique sur la banquette arrière,
Je veux me noyer en toi.
Ma bouche, mes mains,
Clouées à toi.
Combien de temps cela va-t-il durer ?
La seconde partie de l'été est là.

Je sens que je trébuche et que je tombe sans toi,
Sans toi, je me verrouille.
Même si l'émotion est au plafond,
Aujourd'hui, je sais que tu me charges.
Je n'exagère pas en disant

Linda,
Donne-moi du temps.
Je ne peux pas respirer
Quand je pense que cela va arriver,
La vieille histoire se répète, oh non.
Et plus,
Je ne peux pas supporter,
Que le chemin m'éloigne de toi
Du point A au point B,
Mon vieux modèle.