Текст и перевод песни Karl S. Williams - Black Magick

Black Magick

It's in my bones and it's in my gristle
Under my skin like an old scotch thistle
It's in my blood
Black magick and river mud

Sad little town
Cane fields for miles around
Black magick in the water
Black magick on the ground
Ah give me blood
Black magick and river mud

Oh babe, I'm falling on my knees
I'm crying baby help me please
Black magick is taking over me
It's giving me the heart disease
Oh babe, I'm falling on my knees
I'm crying baby help me please
Black magick is taking over me
It's giving me the heart disease

Black magick's old
Been here since long before
Kind of make your engine hot
Kind of make your blood run cold
Oh give me blood
Black magick and river mud

Oh babe, I'm falling on my knees
I'm crying baby help me please
Black magick is taking over me
It's giving me the heart disease
Oh babe, I'm falling on my knees
I'm crying baby help me please
Black magick is in the heart of me
It's giving me the heart disease

Oh give me blood
Black magick and river mud
Oh give me blood
Black magick and river mud
Oh give me blood
Black magick and river mud
Ah

Magie noire

C'est dans mes os et dans mes cartilages
Sous ma peau comme un vieil artichaut écossais
C'est dans mon sang
Magie noire et boue de rivière

Petite ville triste
Champs de canne à sucre à perte de vue
Magie noire dans l'eau
Magie noire sur le sol
Ah donne-moi du sang
Magie noire et boue de rivière

Oh chérie, je tombe à genoux
Je pleure bébé aide-moi s'il te plaît
La magie noire prend le dessus sur moi
Elle me donne une maladie cardiaque
Oh chérie, je tombe à genoux
Je pleure bébé aide-moi s'il te plaît
La magie noire prend le dessus sur moi
Elle me donne une maladie cardiaque

La magie noire est vieille
Elle est là depuis bien avant
Ca peut faire chauffer ton moteur
Ca peut te faire glacer le sang
Oh donne-moi du sang
Magie noire et boue de rivière

Oh chérie, je tombe à genoux
Je pleure bébé aide-moi s'il te plaît
La magie noire prend le dessus sur moi
Elle me donne une maladie cardiaque
Oh chérie, je tombe à genoux
Je pleure bébé aide-moi s'il te plaît
La magie noire est dans mon cœur
Elle me donne une maladie cardiaque

Oh donne-moi du sang
Magie noire et boue de rivière
Oh donne-moi du sang
Magie noire et boue de rivière
Oh donne-moi du sang
Magie noire et boue de rivière
Ah