Karl S. Williams - Fear - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Karl S. Williams - Fear




Fear
Peur
Oh I fear it, I fear it
Oh, j'ai peur, j'ai peur
I fear the body going blind
J'ai peur que mon corps devienne aveugle
I can't see my lover coming
Je ne vois pas mon amour arriver
I keep missing all the signs
Je rate tous les signes
I am groping in the darkness
Je tâte dans l'obscurité
Where is Ariadne's line
est le fil d'Ariane ?
And do you who lead me forward
Et toi, qui me guides vers l'avant,
Only see as well as I?
Peux-tu voir aussi bien que moi ?
Fear the mundane sales pitch bleating
J'ai peur du discours de vente monotone et bêlant
Fear the black wings of bad news beating
J'ai peur des ailes noires des mauvaises nouvelles qui battent
Fear the black mouth of big banks feeding
J'ai peur de la gueule noire des grandes banques qui se nourrissent
Fear the hate that the children are eating
J'ai peur de la haine que les enfants mangent
Above all else, I fear myself
Par-dessus tout, j'ai peur de moi-même
Oh I fear it, I fear it
Oh, j'ai peur, j'ai peur
I fear the body going mad
J'ai peur que mon corps devienne fou
I imagine persecution
J'imagine la persécution
Shattered dreams I never had
Des rêves brisés que je n'ai jamais eus
Could we ask for intervention
Pourrions-nous demander une intervention
Those asleep at the controls
À ceux qui dorment aux commandes
Could we perform an exorcism
Pourrions-nous effectuer un exorcisme ?
Would it leave the body cold
Laisserait-il le corps froid ?
Fear the rich and fear the poor
J'ai peur des riches et j'ai peur des pauvres
Fear religion knocking at my door
J'ai peur de la religion qui frappe à ma porte
Fear I'll never really be much more than I am
J'ai peur de ne jamais être vraiment plus que ce que je suis
Fear I'll never reach the other shore
J'ai peur de ne jamais atteindre l'autre rive
Above all else, I fear myself
Par-dessus tout, j'ai peur de moi-même
I fear that I'm faking
J'ai peur de faire semblant
I fear that you're mistaken
J'ai peur que tu te trompes
I've nothing to give you
Je n'ai rien à te donner
I've only been taking
Je n'ai fait que prendre
And I fear that I'll never be good enough
Et j'ai peur de ne jamais être assez bon
I fear that I'll never be worthy of your love
J'ai peur de ne jamais être digne de ton amour
I fear that I'll never be worthy of your love
J'ai peur de ne jamais être digne de ton amour
I fear that I'll never be worthy of your love
J'ai peur de ne jamais être digne de ton amour
I fear that I'll never be worthy of your love
J'ai peur de ne jamais être digne de ton amour
I fear that I'll never be worthy of your love
J'ai peur de ne jamais être digne de ton amour





Авторы: Karl S. Williams


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.