Текст и перевод песни Karl S. Williams - God Is A Bomb

God Is A Bomb

God is a bomb
Sent to destroy
To make men into memories
And gravestones of little boys
Factories of women
And armies of children
Who couldn't know better
Words are not toys
They are weapons
Someone is always buying
Someone is always selling
Some brand of Heaven

Hate is a knife
Sent to divide
To turn brother on brother
And colour to black and white
To empty the coffers
And poison the waters
When you gonna learn your lesson?
Words are not toys
They are weapons
Someone is always buying
Someone is always selling
Some brand of Heaven

Oh someone is always selling
Someone is always buying
Someone is always selling
Some brand of Heaven

You won't be forgiven
You won't find the Kingdom
So put down your weapon
Let's both go on living
Love is a gift
Sent to uplift us
To bind us together
And settle all conflict
And settle all conflict
And settle all conflict

Oh someone is always selling
Someone is always buying
Someone is always selling
Someone is always buying
Someone is always selling
Some brand of Heaven

Бог - это бомба

Бог - это бомба,
Посланная уничтожать,
Превращать мужчин в воспоминания
И надгробия мальчиков.
Фабрики женщин
И армии детей,
Которые не могли знать лучше.
Слова - не игрушки,
Они - оружие,
Кто-то всегда покупает,
Кто-то всегда продает
Какой-то сорт Рая.

Ненависть - это нож,
Посланный разделять,
Настраивать брата против брата
И превращать цвет в черно-белый.
Опустошать казну
И отравлять воду.
Когда ты усвоишь свой урок?
Слова - не игрушки,
Они - оружие,
Кто-то всегда покупает,
Кто-то всегда продает
Какой-то сорт Рая.

О, кто-то всегда продает,
Кто-то всегда покупает,
Кто-то всегда продает
Какой-то сорт Рая.

Тебе не будет прощения,
Ты не найдешь Царствия,
Так отложи свое оружие,
Давай оба продолжим жить.
Любовь - это дар,
Посланный, чтобы возвысить нас,
Чтобы связать нас вместе
И уладить все конфликты,
И уладить все конфликты,
И уладить все конфликты.

О, кто-то всегда продает,
Кто-то всегда покупает,
Кто-то всегда продает,
Кто-то всегда покупает,
Кто-то всегда продает
Какой-то сорт Рая.