Текст и перевод песни Karl S. Williams - Is This Love?

Is This Love?

Is this love that I'm feeling
This pain in my heart set me reeling
Is this pain what I'm needing
To awaken my mind from it's sleeping
Is this love that I've got in my heart
Feels just like the first time
Don't feel like the last

Do you want me
Do you want me by your side?
Do you want me
Do you want me by your side?

Is this love that I'm feeling
The old wounds of sorrow are healing
But I've got to ask one more question
As long as you're giving the lesson
'Cause I've just got to be certain
Before I draw back the last curtain

Do you want me
Do you want me by your side?
Do you want me
Do you want me by your side?

'Cause I've just got to be certain
Before I draw back the last curtain
Is this love that I'm feeling?

Это любовь?

Это любовь, что я чувствую?
Эта боль в моем сердце кружит меня.
Эта боль — то, что мне нужно,
Чтобы пробудить мой разум ото сна.
Это любовь, что у меня в сердце?
Ощущается как в первый раз,
И не похоже на последний.

Хочешь ли ты меня,
Хочешь ли ты меня рядом с собой?
Хочешь ли ты меня,
Хочешь ли ты меня рядом с собой?

Это любовь, что я чувствую?
Старые раны печали заживают.
Но я должен задать еще один вопрос,
Пока ты преподаешь мне этот урок.
Потому что я должен быть уверен,
Прежде чем задерну последний занавес.

Хочешь ли ты меня,
Хочешь ли ты меня рядом с собой?
Хочешь ли ты меня,
Хочешь ли ты меня рядом с собой?

Потому что я должен быть уверен,
Прежде чем задерну последний занавес.
Это любовь, что я чувствую?