Karl William - Forstenet - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Karl William - Forstenet




Forstenet
Petrified
Fatter ikk′ en brik, kender godt spillet
Don′t care at all, know the game well
Låst inde mellem vægge og hverdagens billeder
Locked in between walls and everyday pictures
Der blev lidt for stille her
It's got a bit too quiet here
Og du bli'r let forstenet
And you become easily petrified
Og du bli′r let forstenet
And you become easily petrified
Vi lyver lige hurtigt som en hest kan rende
We lie just as fast as a horse can run
Herfra ud til verdens ende
From here to the end of the world
Det' lidt for langt ud
It's a bit too far
Vi kom lidt for langt ud
We've come a bit too far
(Uh-uh-uhh)
(Uh-uh-uhh)
Ja, det kom lidt for langt ud
Yes, it's come a bit too far
(Uh-uh-uhh)
(Uh-uh-uhh)
For to som vil være noget
For two who want to be something
For en som vil være nu
For one who wants to be now
Endnu en weekend gået
Another weekend gone
Endnu en ensom situation
Another lonely situation
Hvor langt har vi igen?
How much further do we have to go?
Ligeså langt, der er til forevigt
As far as forever
Hvor langt har vi igen?
How much further do we have to go?
For altid os to forevigt
Forever, just the two of us, forever
længe der tårer, langt ka' vi tude
As long as there are tears, that's how much we can cry
længe ka′ vi grine af, hvor langt vi ude, og
That's how much we can laugh at how far gone we are, and
Det har ædt os med hud og hår
It has eaten us with skin and hair
Det har ladt os alene
It has left us alone
Men det blev lidt for stenet
But it's gotten a bit too stony
Vi startede derude, hvor vi ikke kunne bunde
We started out there where we couldn't hit bottom
Følte os frem til vi blev for dumme
Felt our way until we became too stupid
Ja, vi kom lidt for langt ud
Yes, we've come a bit too far
Ja, det kom lidt for langt ud
Yes, it's come a bit too far
Herfra ud til verdens ende (herfra ud til verdens ende)
From here to the end of the world (from here to the end of the world)
Herfra ud til verdens ende
From here to the end of the world
hvor langt har vi igen?
So how much further do we have to go?
Ligeså langt, der er til forevigt
As far as forever
Hvor langt har vi igen?
How much further do we have to go?
For altid os to forevigt
Forever, just the two of us, forever
Herfra ud til verdens ende
From here to the end of the world
Vi lyver lige hurtigt som en hest kan rende
We lie just as fast as a horse can run
Herfra ud til verdens ende
From here to the end of the world
Herfra ud til verdens ende
From here to the end of the world
(Herfra ud til verdens ende) hvor langt har vi igen?
(From here to the end of the world) So how much further do we have to go?
Ligeså langt, der er til forevigt
As far as forever
(Herfra ud til verdens ende) Hvor langt har vi igen?
(From here to the end of the world) How much further do we have to go?
Herfra ud til verdens ende
From here to the end of the world





Авторы: Andreas Sommer, Karl William Wandahl, Peter Sommer Christensen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.