Karl William - Foruden At Forgude - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Karl William - Foruden At Forgude




Foruden At Forgude
Sans être adoré
Hårde ord til mig, burde du egentligt spørg' dem?
Des mots durs pour moi, devrais-tu vraiment les demander ?
Dræber du de ting vi sagde til mig førhen?
Tu détruis-tu les choses que nous nous sommes dites avant ?
Bekræfter alt og glemmer folk
Tu confirmes tout et oublies les gens
Stod for dig, som evig tolk, ja
J'étais pour toi, comme un interprète éternel, oui
Klokkeklar, men kæmpe gåde
Clair comme le jour, mais une énigme immense
Uh nej, ikk' fortæl dem noget
Oh non, ne leur dis rien
Hvidt spyt i mit hjemland
Crachat blanc dans mon pays natal
Jeg gør alt for at glem' dem
Je fais tout pour les oublier
For at glem' dem - oh ja, oh uh
Pour les oublier - oh oui, oh uh
Nah
Nah
Du sir' vi ændrer os senere, men man dræber den,
Tu dis que nous changeons plus tard, mais on le tue,
Var uden helt at tænk' sig om
C'était sans y penser du tout
Går og går gylden til værks var inden du at verden sørged' for du kom!
On va et on va, on travaille en or, c'était avant que tu ne voies que le monde était en deuil parce que tu es arrivé !
Jeg foruden at forgude
Moi, sans être adoré
Jeg foruden at forgude
Moi, sans être adoré
(Ja, ja, ja, ja)
(Oui, oui, oui, oui)
Vil kun gør' alt for dem der går i land
Je ne veux faire que du bien à ceux qui débarquent
Ved det ligger over deres forstand
Je sais que c'est au-dessus de leur entendement
Jeg vil se det uden at bli' væk, for dem og deres piger
Je veux le voir sans disparaître, pour eux et leurs filles
Ingen hør' hvad man siger, oh
Personne n'entend ce qu'on dit, oh
Store øjne sir' mig ikke mer'
De grands yeux ne me disent plus rien
Bid det i dig, der går et kvarter
Mords-toi la langue, ça dure un quart d'heure
Før var nemmelsen, ikk' længer trivs, vin og hjem
Avant, c'était la facilité, on ne s'épanouit plus, le vin et la maison
Ikk' længer trivs, vin og hjem, nah
On ne s'épanouit plus, le vin et la maison, nah
Tror mig
Crois-moi
De truer mig
Ils me menacent
Tror de truer mig
Ils pensent me menacer
De tror mig
Ils me croient
De tror mig
Ils me croient
Du sir' vi ændrer os senere, men man dræber den,
Tu dis que nous changeons plus tard, mais on le tue,
Var uden helt at tænk' sig om
C'était sans y penser du tout
Går og går gylden til værks var inden du at verden sørged' for du kom!
On va et on va, on travaille en or, c'était avant que tu ne voies que le monde était en deuil parce que tu es arrivé !
Jeg foruden at forgude
Moi, sans être adoré
Jeg foruden at forgude
Moi, sans être adoré
(Ja, ja, ja, ja)
(Oui, oui, oui, oui)
Du sir' vi ændrer os senere, men man dræber den,
Tu dis que nous changeons plus tard, mais on le tue,
Var uden helt at tænk' sig om
C'était sans y penser du tout
Går og går gylden til værks var inden du at verden sørged' for du kom!
On va et on va, on travaille en or, c'était avant que tu ne voies que le monde était en deuil parce que tu es arrivé !
Jeg foruden at forgude
Moi, sans être adoré
Jeg foruden at forgude
Moi, sans être adoré
(Ja, ja, ja, ja)
(Oui, oui, oui, oui)





Авторы: Karl William


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.