Текст и перевод песни Karl William - Høje Strå (Dunhammer)

Høje Strå (Dunhammer)

Mennesket i mig må ha′ fundet sin plads
I hvert fald ingen uro nu
Kun højtbelagt med glas

Vi ku' split′ det hele nu
Byg' det hel' op, og del′ det i to
Vade rundt i den helt sam′ tro
Se det hele, og del' det i to
Åh-åh, vi har det ikk′ så svært
Hvis vi bar' ku′ gør' det hele mindre stort
Der må være meget mere mellem himmel og jord

Går i ét med de løse ender
I protest mod hvem, jeg er
Nu hvor høje strå holder min′ hænder
Ikk' set nok endnu, har ikk' set nok endnu
Går i ét med de løse ender
I protest mod hvem, jeg er
Nu hvor høje strå holder min′ hænder
Ikk′ set nok endnu, har ikk' set nok endnu

Lykkelig for den farve, dagen fik
(?) du din udgang nu
I skyggen af kritik

Vi ku′ gå i helt samme sko
Få det hel' til at gro igen
Vi ku′ split' det hele nu
Byg′ det hel' op, og del' det imellem
Åh-åh, det står mig jo så nært
Hvis vi bar′ ku′ gør' det hele mindre stort
Der må være meget mere mellem himmel og jord

Går i ét med de løse ender
I protest mod hvem, jeg er
Nu hvor høje strå holder min′ hænder
Ikk' set nok endnu, har ikk′ set nok endnu
Går i ét med de løse ender
I protest mod hvem, jeg er
Nu hvor høje strå holder min' hænder
Ikk′ set nok endnu, har ikk' set nok endnu

Высокие стебли (Рогоз)

Человек во мне, кажется, нашёл своё место,
По крайней мере, сейчас нет тревоги,
Только высоко покрыт стеклом.

Мы могли бы всё это разделить,
Построить заново и разделить на две части,
Бродить в полной общей вере,
Видеть всё и делить пополам.
О-о, нам не так тяжело,
Если бы только мы могли сделать всё менее серьёзным.
Должно быть гораздо больше между небом и землёй.

Сливаюсь с оборванными нитями,
В знак протеста против того, кто я,
Теперь, когда высокие стебли держат мои руки.
Не видел достаточно, ещё не видел достаточно.
Сливаюсь с оборванными нитями,
В знак протеста против того, кто я,
Теперь, когда высокие стебли держат мои руки.
Не видел достаточно, ещё не видел достаточно.

Счастлив тому цвету, который обрел день,
Найдешь ли ты свой выход сейчас,
В тени критики.

Мы могли бы ходить в одинаковых ботинках,
Заставить всё снова расти.
Мы могли бы всё это разделить,
Построить заново и разделить между собой.
О-о, это так близко мне,
Если бы только мы могли сделать всё менее серьёзным.
Должно быть гораздо больше между небом и землёй.

Сливаюсь с оборванными нитями,
В знак протеста против того, кто я,
Теперь, когда высокие стебли держат мои руки.
Не видел достаточно, ещё не видел достаточно.
Сливаюсь с оборванными нитями,
В знак протеста против того, кто я,
Теперь, когда высокие стебли держат мои руки.
Не видел достаточно, ещё не видел достаточно.