Karl William - Placebo - перевод текста песни на английский

Jeg kan se noget, jeg ik' skal se når jeg lukker øjnene

I see things I'm not supposed to see when I shut my eyes

Jeg ved ik' hvad det er, men ved det ik' vil fungere

I don't know what it is but I know it won't suffice

Husker alt fra de yngrer år med et syn så klart

I recall all the younger years with visions so vivid

Jeg ved godt hvordan min inderside den vil danse

I know my inner self now, how it will drift

Læg det fra dig, siger ingen til mig

Put it down, nobody's telling me

Men himlen kan du kun se

But the sky can only be seen

Vendes man mod et tegn for oven

By looking up at a sign above

Men de ender sikker for sent

But they'll get there too late

Skal ikke mere

Can't take it anymore

Skal ikke mere

Can't take it anymore

*Mellemspil*

*Interlude*

Mit humør det går frem og tilbage

My mood swings back and forth

Det går ind og ud af min forstand

It's in and out of my mind

*Lalalala lalala la*

Dit humør det står stille

Your moods stand still

Du må fortælle det hele hvordan

You must recite the whole thing how

*Lalalala lalala la*

Mit humør det går frem og tilbage

My mood swings back and forth

Det går ind og ud af min forstand

It's in and out of my mind

*Lalalala lalala la*

Dit humør det står stille

Your moods stand still

Du må fortælle det hele hvordan

You must recite the whole thing how

*Lalalala lalala la*

*Mellemspil*

*Interlude*

Jeg ved det rammer mine nærmeste

I know it gets to the closest to me

Og det undgår jeg helst

And that's what I avoid

Jeg ved de ser mig med blod i hovedet

I know they look at me with blood in their head

Og et sår ned med det bæst

And a wound down with the beast

Men hør nu her

But listen here

Det ik' det samme som din dame

That's not the same as your lady

Jeg er speciel og jeg er bygget på at mit hoved det lider af lave

I'm special and I'm built on that my head suffers from lows

*Mellemspil*

*Interlude*

Mit humør det går frem og tilbage

My mood swings back and forth

Det går ind og ud af min forstand

It's in and out of my mind

*Lalalala lalala la*

Dit humør det står stille

Your moods stand still

Du må fortælle det hele hvordan

You must recite the whole thing how

*Lalalala lalala la*

Mit humør det går frem og tilbage

My mood swings back and forth

Det går ind og ud af min forstand

It's in and out of my mind

*Lalalala lalala la*

Dit humør det står stille

Your moods stand still

Du må fortælle det hele hvordan

You must recite the whole thing how

*Lalalala lalala la*

*Mellemspil*

*Interlude*

Mit humør det går frem og tilbage

My mood swings back and forth

Det går ind og ud af min forstand

It's in and out of my mind

*Lalalala lalala la*

Dit humør det står stille

Your moods stand still

Du må fortælle det hele hvordan

You must recite the whole thing how

*Lalalala lalala la*

Mit humør det går frem og tilbage

My mood swings back and forth

Det går ind og ud af min forstand

It's in and out of my mind

*Lalalala lalala la*

Dit humør det står stille

Your moods stand still

Du må fortælle det hele hvordan

You must recite the whole thing how

*Lalalala lalala la*

**

Karl William - Placebo

Текст и перевод песни Karl William - Placebo

Альбом