Текст и перевод песни Karl William - Udtro

Udtro

Vi mennesker behandler ikke altid hinanden ordentligt
Ofte sååeh
Er det på grund af noget med hudfarve eller
Fremmedartet skik der gør at vi
Søger afstand
Men ved du hva'
Vi er allesammen skabt lige
Vi er allesammen mennesker
Selv her på den her skøre, blå planet
Til at elske hinanden
Ik'
Vi er lige mænd
Jeg synes du skal tage din søster eller din bror i hånden
Og elsk med ham, elsk med hende
Det er det vi er her for
Vi er allesammen lige
Ik'
Lige fra kinamand til negermand til beduin
Hele vejen til indianer
Vi er allesammen mennesker
Ik'
...
Som en
Regnbueis med mere end bare tre farver
Som en
Myg elsker sine egne myggelarver
Som (uuuh)
Sort og som hvid
Skal vi leve sammen i kærlighedens favn
Som indianer og som beduin
Skal vi sejle og lægge til kærlighedens lille havn
Som en ræv skabt af gnister
Som en russer uden EL
Som en blomme købt i Holland
Skal vi elske mere end blot os selv

Udtro

Nous, les humains, ne nous traitons pas toujours correctement
Souvent, c'est comme ça
Est-ce à cause de la couleur de la peau ou
Des coutumes étrangères qui font que nous
Cherchons la distance
Mais tu sais quoi
Nous sommes tous créés égaux
Nous sommes tous des êtres humains
Même ici sur cette planète bleue et folle
Pour s'aimer les uns les autres
Non
Nous sommes tous des hommes
Je pense que tu devrais prendre ta sœur ou ton frère par la main
Et l'aimer avec lui, l'aimer avec elle
C'est pour ça que nous sommes ici
Nous sommes tous égaux
Non
Du Chinois au Noir au Bédouin
Tout le chemin jusqu'à l'Indien
Nous sommes tous des êtres humains
Non
...
Comme un
Glace arc-en-ciel avec plus de trois couleurs
Comme un
Moustique aime ses propres larves de moustiques
Comme (uuuh)
Noir et blanc
Nous devons vivre ensemble dans l'étreinte de l'amour
Comme un Indien et comme un Bédouin
Nous devons naviguer et accoster au petit port de l'amour
Comme un renard créé à partir d'étincelles
Comme un Russe sans électricité
Comme une prune achetée aux Pays-Bas
Nous devons aimer plus que nous-mêmes