Текст и перевод песни Karl Williams - Something About You

Something About You

This is the first time
I've traveled so far
It won't be the last time
You ride in my car
This is the first time
I'm falling in love with you
So, what did I do?

I said, there's something about you

There's so many reasons
I'm not in this song
And there's so many seasons
Why is the winter so long?
And this is the first time
I'm falling in love with you
So, what did I do?

I said, there's something about you
That touches me
There's something about you
That lets me be
There's something about you
That touches my blood and bones
Oh, when we're alone

There's something about you

This is the first time
I've traveled so far
It won't be the last time
You ride in my car
This is the first time
I'm falling in love with you
So, what did I do?

I said, there's something about you
That touches me
There's something about you
That lets me be
There's something about you
That touches my blood and bones
When we're alone

I said, there's something about you
That touches me
It's something about you
That sets me free
And something about you
That touches my blood and bones
When we're alone

I said, there's something about you

Quelque chose en toi

C'est la première fois
Que je voyage si loin
Ce ne sera pas la dernière fois
Tu roules dans ma voiture
C'est la première fois
Que je tombe amoureux de toi
Alors, qu'est-ce que j'ai fait ?

J'ai dit, il y a quelque chose en toi

Il y a tant de raisons
Je ne suis pas dans cette chanson
Et il y a tant de saisons
Pourquoi l'hiver est-il si long ?
Et c'est la première fois
Que je tombe amoureux de toi
Alors, qu'est-ce que j'ai fait ?

J'ai dit, il y a quelque chose en toi
Qui me touche
Il y a quelque chose en toi
Qui me permet d'être
Il y a quelque chose en toi
Qui touche mon sang et mes os
Oh, quand nous sommes seuls

Il y a quelque chose en toi

C'est la première fois
Que je voyage si loin
Ce ne sera pas la dernière fois
Tu roules dans ma voiture
C'est la première fois
Que je tombe amoureux de toi
Alors, qu'est-ce que j'ai fait ?

J'ai dit, il y a quelque chose en toi
Qui me touche
Il y a quelque chose en toi
Qui me permet d'être
Il y a quelque chose en toi
Qui touche mon sang et mes os
Quand nous sommes seuls

J'ai dit, il y a quelque chose en toi
Qui me touche
C'est quelque chose en toi
Qui me libère
Et quelque chose en toi
Qui touche mon sang et mes os
Quand nous sommes seuls

J'ai dit, il y a quelque chose en toi