Текст и перевод песни Karl Wine - Voila Voila

Voila Voila

Chérie, et voilà, voilà, voilà
Ah oui, la vie est belle avec toi comme ça
Regarde le paysage autour de toi
Et dis-moi si la vie n'est pas magnifique comme ça
Voilà, voilà, voilà
Ah oui, la vie est belle avec toi comme ça
Regarde le paysage autour de toi
Et dis-moi si la vie n'est pas magnifique comme ça

Voilà, voilà
Voilà, voilà
Voilà, voilà
Voilà, voilà

Voilà, voilà, voilà
Voilà, voilà, voilà
Voilà, voilà, voilà
Voilà, voilà, voilà

Señora, je vais t'emmener voir mon pays
Oui là-bas c'est la belle vie
Tu verras c'est comme le paradis
Mais pour l'instant oublie tout, je vais t'emmener
Pour voir les montagnes, les rivières

T'es ma chérie coco, oh
Tu mérites beaucoup plus que tu penses, oh
J'ai trop de lobi pour toi, oh

Chérie, et voilà, voilà, voilà
Ah oui, la vie est belle avec toi comme ça
Regarde le paysage autour de toi
Et dis-moi si la vie n'est pas magnifique comme ça
Voilà, voilà, voilà
Ah oui, la vie est belle avec toi comme ça
Regarde le paysage autour de toi
Et dis-moi si la vie n'est pas magnifique comme ça

Un jour on va se marier
J'vais transformer tes rêves en réalité
Je veux que toi à mes côtés
J'te laisserai jamais, j'te le promets
Mais pour l'instant oublie tout, je vais t'emmener
Pour voir les montagnes, les rivières

T'es ma chérie coco, oh
Tu mérites beaucoup plus que tu penses, oh
J'ai trop de lobi pour toi, oh

Chérie, et voilà, voilà, voilà
Ah oui, la vie est belle avec toi comme ça
Regarde le paysage autour de toi
Et dis-moi si la vie n'est pas magnifique comme ça
Voilà, voilà, voilà
Ah oui, la vie est belle avec toi comme ça
Regarde le paysage autour de toi
Et dis-moi si la vie n'est pas magnifique comme ça

Voilà, voilà, voilà
Voilà, voilà, voilà
Voilà, voilà, voilà
Voilà, voilà, voilà
Voilà, voilà, voilà
Voilà, voilà, voilà
Voilà, voilà, voilà
Voilà, voilà, voilà

Voila Voila

My darling, this is it, this is it, this is it
Oh yes, life is beautiful with you like this
Look at the scenery around you
And tell me if life isn't magnificent like this
This is it, this is it, this is it
Oh yes, life is beautiful with you like this
Look at the scenery around you
And tell me if life isn't magnificent like this

This is it, this is it
This is it, this is it
This is it, this is it
This is it, this is it

This is it, this is it, this is it
This is it, this is it, this is it
This is it, this is it, this is it
This is it, this is it, this is it

Señora, I'm going to take you to see my country
Yes, there it is, the good life
You'll see, it's like paradise
But for now, forget everything, I'm going to take you
To see the mountains, the rivers

You're my darling, oh
You deserve much more than you think, oh
I have too much love for you, oh

My darling, this is it, this is it, this is it
Oh yes, life is beautiful with you like this
Look at the scenery around you
And tell me if life isn't magnificent like this
This is it, this is it, this is it
Oh yes, life is beautiful with you like this
Look at the scenery around you
And tell me if life isn't magnificent like this

One day we'll get married
I'll make your dreams come true
I want you by my side
I'll never leave you, I promise
But for now, forget everything, I'm going to take you
To see the mountains, the rivers

You're my darling, oh
You deserve much more than you think, oh
I have too much love for you, oh

My darling, this is it, this is it, this is it
Oh yes, life is beautiful with you like this
Look at the scenery around you
And tell me if life isn't magnificent like this
This is it, this is it, this is it
Oh yes, life is beautiful with you like this
Look at the scenery around you
And tell me if life isn't magnificent like this

This is it, this is it, this is it
This is it, this is it, this is it
This is it, this is it, this is it
This is it, this is it, this is it
This is it, this is it, this is it
This is it, this is it, this is it
This is it, this is it, this is it
This is it, this is it, this is it