Текст и перевод песни Karl Wolf feat. Kardinal Offishall - Amateur at Love (Remix) [feat. Kardinal Offishall]

Amateur at Love (Remix) [feat. Kardinal Offishall]

I don't want to believe it's over
But walking away from the love she gave is an easier hand to play
So I don't want to beat myself up
Completely wrong, she hanging on to every word I say

See all the crazy, hot girls at the show
See all my boys doing dirt on the low
Losing you was like a low blow
I'm an amateur at love but I can't let it go so

Act act act like a bachelor
Amateur at love
I know what you want but I act like a bachelor
I'm an amateur at love
To the love, to the love I'm an amateur

[?] but in love, I'm an amateur
Protect yourself emotionally, I will damage ya
The way I look at you is the parameter
I play the role but you off the gold calibre
You deserve all the love through the calender
We together but I act like a bachelor
It ain't right cause your love is a balancer
Cupid give her a valentine massacre

You see all the crazy, hot girls at the show
You see all my boys doing dirt on the low
Losing you was like a low blow
I'm a winner in the street but an amateur at love

Act act act like a bachelor
Amateur at love
I know what you want but I act like a bachelor
I'm an amateur at love
To the love, to the love I'm an amateur

Amateur en amour (Remix) [feat. Kardinal Offishall]

Je ne veux pas y croire, c'est fini
Mais m'éloigner de l'amour que tu m'as donné est un jeu plus facile à jouer
Donc je ne veux pas me flageller
Complètement faux, tu t'accroches à chaque mot que je dis

Je vois toutes les filles folles et sexy au concert
Je vois tous mes amis faire des bêtises en douce
Te perdre, c'était comme un coup bas
Je suis un amateur en amour, mais je ne peux pas laisser tomber, donc

Je fais, je fais, je fais comme un célibataire
Amateur en amour
Je sais ce que tu veux, mais je fais comme un célibataire
Je suis un amateur en amour
Pour l'amour, pour l'amour, je suis un amateur

[?] mais en amour, je suis un amateur
Protège-toi émotionnellement, je vais te blesser
La façon dont je te regarde est le paramètre
Je joue le rôle, mais tu es hors de portée
Tu mérites tout l'amour du calendrier
On est ensemble, mais je fais comme un célibataire
Ce n'est pas juste, car ton amour est un équilibre
Cupidon lui offre un massacre de la Saint-Valentin

Tu vois toutes les filles folles et sexy au concert
Tu vois tous mes amis faire des bêtises en douce
Te perdre, c'était comme un coup bas
Je suis un gagnant dans la rue, mais un amateur en amour

Je fais, je fais, je fais comme un célibataire
Amateur en amour
Je sais ce que tu veux, mais je fais comme un célibataire
Je suis un amateur en amour
Pour l'amour, pour l'amour, je suis un amateur