Dancin' - Karl Wolf перевод на немецкий

Dancin'

You think that you're ready, but I don't think you're ready, girl
Girl, you're nervous (nervous) tell me what's your reason
Cuz I don't think it's founded
You said you were goin' to college
But now I don't think you are really bout that

Street lights, midnights - strobe light
Honey, bump it, a lil bit of booze to get you loose
In the mood, baby
Cuz I've seen the look in your eyes
I'll let you make up your mind
You been out all week baby

She dancin' on the pole
She don't really care
It's like she dancin' on the pool
Just to get a paper on
Oh, she's dancing on a pole
She don't really care who knows
She dances, dances
She don't really care who knows
She dances on and on

She wake up to drink
I don't really know what she think
The lil momma outta control
I really think she need a shrink
What happened to the girl I used to know?
You ain't the same person for me as befo'
Baby, you change (nah, I don't think you really bout the)

Street lights, midnights - strobe light
Honey, bump it, a lil bit of booze to get you loose
In the mood, baby
Cuz I've seen the look in your eyes
I'll let you make up your mind
You been out all week baby

She dancin' on the pole
She don't really care
It's like she dancin' on the pool
Just to get a paper on
Oh, she's dancing on a pole
She don't really care who knows
She dances, dances
She don't really care who knows
She dances on and on

Oh, my my, oh my my
Dancin' for someone else
Dancin' for someone else, oh, yeah

She dancin' on the pole
She don't really care
It's like she dancin' on the pool
Just to get a paper on
Oh, she's dancing on a pole
She don't really care who knows
She dances, dances
She don't really care who knows
She dances on and on

Tanzen

Du denkst, du bist bereit, aber ich glaube nicht, dass du bereit bist, Mädchen
Mädchen, du bist nervös (nervös), sag mir, was ist dein Grund
Denn ich glaube nicht, dass er begründet ist
Du sagtest, du gehst aufs College
Aber jetzt glaube ich nicht, dass du das wirklich ernst meinst

Straßenlichter, Mitternacht – Stroboskoplicht
Süße, stoß an, ein bisschen Alkohol, um dich locker zu machen
In Stimmung, Baby
Denn ich habe den Blick in deinen Augen gesehen
Ich lasse dich deine Entscheidung treffen
Du warst die ganze Woche unterwegs, Baby

Sie tanzt an der Stange
Es ist ihr eigentlich egal
Es ist, als ob sie auf dem Pool tanzt
Nur um an Scheine zu kommen
Oh, sie tanzt an einer Stange
Es ist ihr eigentlich egal, wer es weiß
Sie tanzt, tanzt
Es ist ihr eigentlich egal, wer es weiß
Sie tanzt immer weiter

Sie wacht auf, um zu trinken
Ich weiß nicht wirklich, was sie denkt
Die Kleine ist außer Kontrolle
Ich glaube wirklich, sie braucht einen Psychiater
Was ist mit dem Mädchen passiert, das ich kannte?
Du bist nicht mehr dieselbe Person für mich wie früher
Baby, du hast dich verändert (nein, ich glaube nicht, dass du das wirklich ernst meinst)

Straßenlichter, Mitternacht – Stroboskoplicht
Süße, stoß an, ein bisschen Alkohol, um dich locker zu machen
In Stimmung, Baby
Denn ich habe den Blick in deinen Augen gesehen
Ich lasse dich deine Entscheidung treffen
Du warst die ganze Woche unterwegs, Baby

Sie tanzt an der Stange
Es ist ihr eigentlich egal
Es ist, als ob sie auf dem Pool tanzt
Nur um an Scheine zu kommen
Oh, sie tanzt an einer Stange
Es ist ihr eigentlich egal, wer es weiß
Sie tanzt, tanzt
Es ist ihr eigentlich egal, wer es weiß
Sie tanzt immer weiter

Oh, meine Güte, oh meine Güte
Tanzt für jemand anderen
Tanzt für jemand anderen, oh, yeah

Sie tanzt an der Stange
Es ist ihr eigentlich egal
Es ist, als ob sie auf dem Pool tanzt
Nur um an Scheine zu kommen
Oh, sie tanzt an einer Stange
Es ist ihr eigentlich egal, wer es weiß
Sie tanzt, tanzt
Es ist ihr eigentlich egal, wer es weiß
Sie tanzt immer weiter