Текст и перевод песни Karl Wolf - She Wants To Know

She Wants To Know

Get your body movin on the dance floor
Shake your body girl, Shake your body girl
Get your body movin on the dance floor
Shake your body girl, Shake your body girl

She wants to know, everything you do,
When your far away, or shes next to you
Baby, your in love, or ya just gettin down
Only time will tell, so baby come around

Im on it, like water when your so hot like fire
Your body just burnin, till your feet are almost hurtin
You feel the pressure, Your loves like here to treasure
Cmon boy go get that girl, all she wants to do is rock your world!

She wants to know, will you be there for her till the end
She wants to know, gonna love her more than just a friend
She wants to know, that dude is feelin her for real (yeah)
She wants to know cos she loves you (x2)

Get your body movin on the dance floor
Shake your body girl, Shake your body girl
Get your body movin on the dance floor
Shake your body girl, Shake your body girl

Shes in the zone, shes rockin all alone
Showing off her body, you know i′d take her home with me
Now its time, to give you what i got
Girl just let me spend, hit you in the right spot

Im on it, like water when your so hot like fire
Your body just burnin, till your feet are almost hurtin
You feel the pressure, Your loves like here to treasure
Cmon boy go get that girl, all she wants to do is rock your world!

She wants to know, will you be there for her till the end
She wants to know, gonna love her more than just a friend
She wants to know, that dude is feelin her for real (yeah)
She wants to know cos she loves you (x2)

Get your body movin on the dance floor
Shake your body girl, Shake your body girl
Get your body movin on the dance floor
Shake your body girl, Shake your body girl

Im on it, like water when your so hot like fire
Your body just burnin, till your feet are almost hurtin
You feel the pressure, Your loves like here to treasure
Cmon boy go get that girl, all she wants to do is rock your world!
(All she wants to do is rock your world!)

She wants to know, will you be there for her till the end
She wants to know, gonna love her more than just a friend
She wants to know, that dude is feelin her for real (yeah)
She wants to know cos she loves you (x2)

(She wants to know) x2

Elle Veut Savoir

Fais bouger ton corps sur la piste de danse
Secoue ton corps, ma chérie, Secoue ton corps, ma chérie
Fais bouger ton corps sur la piste de danse
Secoue ton corps, ma chérie, Secoue ton corps, ma chérie

Elle veut savoir, tout ce que tu fais,
Quand tu es loin, ou quand elle est à tes côtés
Bébé, tu es amoureux, ou tu te déchaînes juste
Seul le temps nous le dira, alors viens, mon cœur

Je suis dedans, comme l'eau quand tu es si chaud comme le feu
Ton corps brûle, jusqu'à ce que tes pieds soient presque douloureux
Tu sens la pression, ton amour est comme un trésor
Allez, mon garçon, va chercher cette fille, tout ce qu'elle veut faire, c'est secouer ton monde !

Elle veut savoir, si tu seras là pour elle jusqu'à la fin
Elle veut savoir, si tu vas l'aimer plus qu'une simple amie
Elle veut savoir, que ce mec la ressent vraiment (oui)
Elle veut savoir parce qu'elle t'aime (x2)

Fais bouger ton corps sur la piste de danse
Secoue ton corps, ma chérie, Secoue ton corps, ma chérie
Fais bouger ton corps sur la piste de danse
Secoue ton corps, ma chérie, Secoue ton corps, ma chérie

Elle est dans la zone, elle se déchaîne toute seule
Montrant son corps, tu sais que je l'emmènerais à la maison avec moi
Maintenant c'est le moment, de te donner ce que j'ai
Ma fille, laisse-moi juste dépenser, te frapper au bon endroit

Je suis dedans, comme l'eau quand tu es si chaud comme le feu
Ton corps brûle, jusqu'à ce que tes pieds soient presque douloureux
Tu sens la pression, ton amour est comme un trésor
Allez, mon garçon, va chercher cette fille, tout ce qu'elle veut faire, c'est secouer ton monde !

Elle veut savoir, si tu seras là pour elle jusqu'à la fin
Elle veut savoir, si tu vas l'aimer plus qu'une simple amie
Elle veut savoir, que ce mec la ressent vraiment (oui)
Elle veut savoir parce qu'elle t'aime (x2)

Fais bouger ton corps sur la piste de danse
Secoue ton corps, ma chérie, Secoue ton corps, ma chérie
Fais bouger ton corps sur la piste de danse
Secoue ton corps, ma chérie, Secoue ton corps, ma chérie

Je suis dedans, comme l'eau quand tu es si chaud comme le feu
Ton corps brûle, jusqu'à ce que tes pieds soient presque douloureux
Tu sens la pression, ton amour est comme un trésor
Allez, mon garçon, va chercher cette fille, tout ce qu'elle veut faire, c'est secouer ton monde !
(Tout ce qu'elle veut faire, c'est secouer ton monde !)

Elle veut savoir, si tu seras là pour elle jusqu'à la fin
Elle veut savoir, si tu vas l'aimer plus qu'une simple amie
Elle veut savoir, que ce mec la ressent vraiment (oui)
Elle veut savoir parce qu'elle t'aime (x2)

(Elle veut savoir) x2