Текст и перевод песни Karl die Große - Zeitungsspaß
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Zeitungsspaß
Newspaper Fun
Ich
würd'
heut
gern
nach
Anleitung
leben,
ich
blätter
auf.
Zitat:
I'd
love
to
live
by
instructions
today.
I
turn
the
pages.
Quote:
Künftig
gar
kein
Geld
mehr
ausgeben
und
in
7 Minuten
zum
Spagat.
No
more
spending
money
in
the
future,
and
splits
in
7 minutes.
So
können
Sie
sich
selbstbewusst
geben.
This
is
how
you
can
be
self-confident.
Und
an
der
besten
Freundin
bitte
keinen
Verrat.
And
please
do
not
betray
your
best
friend.
Wir
bringen
Sie
zum
besten
Sex
ihres
Lebens
We'll
give
you
the
best
sex
of
your
life
Und
können
Sie
eigentlich
einen
Spagat?
And
can
you
actually
do
the
splits?
Halt.
Halt.
Halt.
Hier
redet
jeder
von
Glück.
Stop.
Stop.
Stop.
Everyone's
talking
about
happiness
here.
Halt.
Halt.
Halt.
Ich
nehm
die
Frage
zurück.
Stop.
Stop.
Stop.
I
take
back
that
question.
Ich
würde
heut
gern
nach
Anleitung
leben.
I'd
love
to
live
by
instructions
today.
Ich
blätter
um,
auf
und
weiter.
Zitat:
I
turn
the
pages,
over
and
over.
Quote:
So
können
Sie
sich
stressfrei
geben
This
is
how
you
can
be
stress-free
Und
in
7,
3,
4,
5 Minuten
zum
Spagat.
And
splits
in
7,
3,
4,
5 minutes.
So
können
Sie
künftig
sehr
viel
Geld
ausgeben.
This
is
how
you
can
spend
a
lot
of
money
in
the
future.
Und
an
der
besten
Freundin
immer
noch
keinen
Verrat.
And
still
no
betrayal
of
your
best
friend.
Wir
machen
Sie
beweglich
für
DEN
Sex
Ihres
Lebens.
We'll
make
you
flexible
for
THE
sex
of
your
life.
Alles
eine
Frage
des
richtigen
Apparats.
It's
all
a
matter
of
the
right
equipment.
Halt.
Halt.
Halt.
Hier
redet
jeder
von
Glück.
Stop.
Stop.
Stop.
Everyone's
talking
about
happiness
here.
Halt.
Halt.
Halt.
Ich
nehm'
die
Frage
zurück.
Stop.
Stop.
Stop.
I
take
back
that
question.
"Muskeln
sind
die
neuen
Kurven.
"Muscles
are
the
new
curves.
Muss
das
erste
Jahr
so
stressig
sein?
Must
the
first
year
be
so
stressful?
So
will
ich
aussehen.
Reine
Haut.
Nie
mehr
allein.
This
is
how
I
want
to
look.
Clear
skin.
Never
alone
again.
Blitzfit
für's
Freibad.
Schlank
ohne
Stress.
Richtig
flirten.
Super
fit
for
the
outdoor
pool.
Slim
without
stress.
Flirting
right.
Entscheide
selbst,
wie
alt
du
bist.
Decide
for
yourself
how
old
you
are.
Wieviel
Romantik
braucht
meine
Beziehung?
How
much
romance
does
my
relationship
need?
Spürst
du
auch
die
neue
Lust
auf
Do
you
also
feel
the
new
lust
for
Veränderung?
Schluss
mit
ich
muss.
Schminken
Sie
sich
wach."
Change?
No
more
"I
have
to."
"Wake
yourself
up
with
makeup."
Du
sitzt
nervös
im
U-Bahn
Schacht,
die
Werbung
sagt,
was
besser
macht.
You're
sitting
nervously
in
the
subway
tunnel,
the
advertising
says,
what
makes
it
better.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Clemens Litschko, Wencke Wollny, Yoann Thice, Simon Kutzner, Christian Daehne, Antonia Hausmann, Frank Moebus (de 1)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.