Psychopath - KarlA перевод на немецкий

Psychopath

Tatalilatata oh-oh psychopath
Tatalilatata oh-oh

Oui je sais que tu me vois
Je n'veux pas penser à toi
C'est un casse tête, une tempête, un peu abstraite
Une disquette qui tourne dans ma tête parfois

Je cède, j'accède, à une nouvelle rébellion
Je perds, j'espère, ne pas tomber dans la déraison

Pourquoi? Pourquoi? Je fais tout ce cinema
Ola, ola, je n'peux continuer comme ça

Tatalilatata oh-oh I'm a psychopath
Tatalilatata oh-oh Contre toi, échec et mat
Un sourire un peu sournois
Et dans mes yeux tu te noies
Tatalilatata oh-oh I'm a psychopath

Dans le chaos, j'entends l'écho, j'entends les sanglots
Ton château, ton berceau
Ton conte tourne au chaos
Call les tribunaux, hôpitaux
Cause you know... I'm a psychopath

Je cède, j'accède, à une nouvelle rébellion
Je perds, j'espère, ne pas tomber dans la déraison

Pourquoi? Pourquoi? Je fais tout ce cinema
Ola, ola, je n'peux continuer comme ça

Tatalilatata oh-oh I'm a psychopath
Tatalilatata oh-oh Contre toi, échec et mat
Un sourire un peu sournois
Et dans mes yeux tu te noies
Tatalilatata oh-oh I'm a psychopath

I either cry or turn into a psychopath when I'm mad
There's no in-between

Prépare ton offensive, t'es ma gourmandise
T'es sous mon emprise, t'es mon complice
C'est le résultat, d'un combat, mon mandat
Hahah C'est échec et mat
Tout par en éclat, mon gars, c'est délicat
Encore un coup d'état, tes rêves s'arrêtent là
Tu veux fuir mon emprise
Tu te ridiculises
Et tu te pénalises
Oui tu m'idéalises
Tatalilata

Tatalilatata oh-oh I'm a psychopath
Tatalilatata oh-oh Contre toi, échec et mat
Un sourire un peu sournois
Et dans mes yeux tu te noies
Tatalilatata oh-oh I'm a psychopath
Tatalilata

Psychopathin

Tatalilatata oh-oh Psychopathin
Tatalilatata oh-oh

Ja, ich weiß, dass du mich siehst
Ich will nicht an dich denken
Es ist ein Kopfzerbrechen, ein Sturm, ein bisschen abstrakt
Eine Diskette, die sich manchmal in meinem Kopf dreht

Ich gebe nach, ich gelange zu einer neuen Rebellion
Ich verliere, ich hoffe, nicht dem Wahnsinn zu verfallen

Warum? Warum? Mache ich dieses ganze Theater?
Ola, ola, ich kann so nicht weitermachen

Tatalilatata oh-oh Ich bin eine Psychopathin
Tatalilatata oh-oh Gegen dich, Schachmatt
Ein leicht hinterhältiges Lächeln
Und in meinen Augen ertrinkst du
Tatalilatata oh-oh Ich bin eine Psychopathin

Im Chaos höre ich das Echo, ich höre die Schluchzer
Dein Schloss, deine Wiege
Dein Märchen wird zum Chaos
Ruf die Gerichte, Krankenhäuser
Denn du weißt... Ich bin eine Psychopathin

Ich gebe nach, ich gelange zu einer neuen Rebellion
Ich verliere, ich hoffe, nicht dem Wahnsinn zu verfallen

Warum? Warum? Mache ich dieses ganze Theater?
Ola, ola, ich kann so nicht weitermachen

Tatalilatata oh-oh Ich bin eine Psychopathin
Tatalilatata oh-oh Gegen dich, Schachmatt
Ein leicht hinterhältiges Lächeln
Und in meinen Augen ertrinkst du
Tatalilatata oh-oh Ich bin eine Psychopathin

Entweder weine ich oder werde zur Psychopathin, wenn ich wütend bin
Es gibt kein Zwischending

Bereite deine Offensive vor, du bist meine Schwäche
Du bist unter meinem Bann, du bist mein Komplize
Es ist das Ergebnis eines Kampfes, mein Mandat
Hahaha Es ist Schachmatt
Alles zerbricht, mein Lieber, es ist heikel
Noch ein Staatsstreich, deine Träume enden hier
Du willst meinem Bann entfliehen
Du machst dich lächerlich
Und du bestrafst dich selbst
Ja, du idealisierst mich
Tatalilata

Tatalilatata oh-oh Ich bin eine Psychopathin
Tatalilatata oh-oh Gegen dich, Schachmatt
Ein leicht hinterhältiges Lächeln
Und in meinen Augen ertrinkst du
Tatalilatata oh-oh Ich bin eine Psychopathin
Tatalilata