Psychopath - KarlA перевод на английский

Psychopath

Tatalilatata oh-oh psychopath
Tatalilatata oh-oh

Oui je sais que tu me vois
Je n'veux pas penser à toi
C'est un casse tête, une tempête, un peu abstraite
Une disquette qui tourne dans ma tête parfois

Je cède, j'accède, à une nouvelle rébellion
Je perds, j'espère, ne pas tomber dans la déraison

Pourquoi? Pourquoi? Je fais tout ce cinema
Ola, ola, je n'peux continuer comme ça

Tatalilatata oh-oh I'm a psychopath
Tatalilatata oh-oh Contre toi, échec et mat
Un sourire un peu sournois
Et dans mes yeux tu te noies
Tatalilatata oh-oh I'm a psychopath

Dans le chaos, j'entends l'écho, j'entends les sanglots
Ton château, ton berceau
Ton conte tourne au chaos
Call les tribunaux, hôpitaux
Cause you know... I'm a psychopath

Je cède, j'accède, à une nouvelle rébellion
Je perds, j'espère, ne pas tomber dans la déraison

Pourquoi? Pourquoi? Je fais tout ce cinema
Ola, ola, je n'peux continuer comme ça

Tatalilatata oh-oh I'm a psychopath
Tatalilatata oh-oh Contre toi, échec et mat
Un sourire un peu sournois
Et dans mes yeux tu te noies
Tatalilatata oh-oh I'm a psychopath

I either cry or turn into a psychopath when I'm mad
There's no in-between

Prépare ton offensive, t'es ma gourmandise
T'es sous mon emprise, t'es mon complice
C'est le résultat, d'un combat, mon mandat
Hahah C'est échec et mat
Tout par en éclat, mon gars, c'est délicat
Encore un coup d'état, tes rêves s'arrêtent là
Tu veux fuir mon emprise
Tu te ridiculises
Et tu te pénalises
Oui tu m'idéalises
Tatalilata

Tatalilatata oh-oh I'm a psychopath
Tatalilatata oh-oh Contre toi, échec et mat
Un sourire un peu sournois
Et dans mes yeux tu te noies
Tatalilatata oh-oh I'm a psychopath
Tatalilata

Psychopath

Tatalilatata oh-oh psychopath
Tatalilatata oh-oh

Yes, I know you see me
I don't want to think about you
It's a puzzle, a storm, a little abstract
A disk that spins in my head sometimes

I give in, I access, a new rebellion
I lose, I hope, not to fall into madness

Why? Why? Am I making such a fuss
Oh la, oh la, I can't go on like this

Tatalilatata oh-oh I'm a psychopath
Tatalilatata oh-oh Against you, checkmate
A sly little smile
And in my eyes you drown
Tatalilatata oh-oh I'm a psychopath

In the chaos, I hear the echo, I hear the sobs
Your castle, your cradle
Your story turns to chaos
Call the courts, hospitals
Cause you know... I'm a psychopath

I give in, I access, a new rebellion
I lose, I hope, not to fall into madness

Why? Why? Am I making such a fuss
Oh la, oh la, I can't go on like this

Tatalilatata oh-oh I'm a psychopath
Tatalilatata oh-oh Against you, checkmate
A sly little smile
And in my eyes you drown
Tatalilatata oh-oh I'm a psychopath

I either cry or turn into a psychopath when I'm mad
There's no in-between

Prepare your offensive, you're my treat
You're under my control, you're my accomplice
It's the result, of a fight, my mandate
Hahah It's checkmate
Everything shatters, my dear, it's delicate
Another coup, your dreams stop here
You want to escape my grip
You make a fool of yourself
And you penalize yourself
Yes, you idealize me
Tatalilata

Tatalilatata oh-oh I'm a psychopath
Tatalilatata oh-oh Against you, checkmate
A sly little smile
And in my eyes you drown
Tatalilatata oh-oh I'm a psychopath
Tatalilata