Текст и перевод песни KarlA - Indolencia

Indolencia

¡Esta es tu cumbia!
¡Te canta Karla!

Hace frío por las noches
Se siente tu ausencia
Hace falta tu presencia
Me atormenta tu indolencia
Acabaste con mis años
Me cansé de gran dolor
Me entregué con toda el alma
Eso no merezco yo

¿Que te pasara en tu mente?
Ni siquiera ya me miras
No soy fan del otro día
Soy alguien que sufre siempre

¿Cuando acabará mi pena?
¿Cuando acabará mi dolor?
Si no tengo su cariño
Recogeme pronto señor
Por ese amor mucho he sufrido
Tanto he llorado
Y no tengo su amor
Por ese amor mucho he sufrido
Tanto he llorado
Y me falta valor

¡Baila mi cumbia!

Hace frío por las noches
Se siente tu ausencia
Hace falta tu presencia
Me atormenta tu indolencia
Acabaste con mis años
Me cansé de gran dolor
Me entregué con toda el alma
Eso no merezco yo

¿Que te pasara en tu mente?
Ni siquiera ya me miras
No soy fan del otro día
Soy alguien que sufre siempre

¿Cuando acabará mi pena?
¿Cuando acabará mi dolor?
Si no tengo su cariño
Recogeme pronto señor
Por ese amor mucho he sufrido
Tanto he llorado
Y no tengo su amor
Por ese amor mucho he sufrido
Tanto he llorado
Y me falta valor

Безразличие

Это твоя кумбия!
Поёт Карла!

Холодно ночами,
Чувствую твое отсутствие,
Мне не хватает твоего присутствия,
Меня мучает твое безразличие.
Ты погубил мои годы,
Я устала от сильной боли,
Я отдала тебе всю душу,
Я этого не заслуживаю.

Что происходит у тебя в голове?
Ты даже не смотришь на меня,
Я не фанатка "завтра",
Я та, кто всегда страдает.

Когда закончится моя печаль?
Когда закончится моя боль?
Если у меня нет твоей любви,
Забери меня скорее, Господи.
Из-за этой любви я много страдала,
Так много плакала,
И у меня нет твоей любви.
Из-за этой любви я много страдала,
Так много плакала,
И мне не хватает смелости.

Танцуй мою кумбию!

Холодно ночами,
Чувствую твое отсутствие,
Мне не хватает твоего присутствия,
Меня мучает твое безразличие.
Ты погубил мои годы,
Я устала от сильной боли,
Я отдала тебе всю душу,
Я этого не заслуживаю.

Что происходит у тебя в голове?
Ты даже не смотришь на меня,
Я не фанатка "завтра",
Я та, кто всегда страдает.

Когда закончится моя печаль?
Когда закончится моя боль?
Если у меня нет твоей любви,
Забери меня скорее, Господи.
Из-за этой любви я много страдала,
Так много плакала,
И у меня нет твоей любви.
Из-за этой любви я много страдала,
Так много плакала,
И мне не хватает смелости.