Текст и перевод песни Karla - Simplemente Amigos
Estoy
solo
aqui
en
mi
Я
один
здесь,
в
своем
Celda
triste
y
recordando
Печальная
ячейка
и
вспоминание
Pagando
una
condena
porq
yo
Платя
приговор
за
то,
что
я
Aun
hombre
matado
pensando
Даже
человек
убит,
думая,
Siempre
en
mi
madre
que
todo
Всегда
в
моей
матери,
что
все
Su
vida
por
mi
lucho
que
los
consejos
Его
жизнь
за
мою
борьбу,
что
советы,
Q
ella
me
dava
en
mi
cabeza
jamas
entro
Q
она
давит
мне
в
голову,
когда
я
никогда
не
вхожу
Solo
espero
q
ella
desde
el
cielo
me
escuche
y
me
pueda
perdonar
Я
просто
надеюсь,
что
она
с
небес
услышит
меня
и
может
простить
меня
Yo
era
un
hombre
que
tenia
todo
pero
nunca
tuve
jamaz
un
papa
Я
был
человеком,
у
которого
было
все,
но
у
меня
никогда
не
было
папы.
Que
havia
cosa
que
queria
contarle
y
no
me
animava
y
tuve
q
callar
Это
было
то,
что
я
хотел
сказать
ему,
и
это
не
подбодрило
меня,
и
я
должен
был
заткнуться
Fueron
pasando
los
meses
en
mi
celda
Они
проводили
месяцы
в
моей
камере.
Un
dia
un
hombre
llego
tenia
el
pelo
Однажды
у
человека
были
волосы.
Muy
blanco
y
de
ojos
azules
igual
q
yo
Очень
белый
и
голубоглазый,
как
я
Segun
dice
ya
lleca
24
años
en
esta
maldita
priscion
ya
По
его
словам,
он
уже
lleca
24
года
в
этой
проклятой
призионе
я
Unq
lleva
metido
en
su
pecho
una
gran
pena
y
un
gran
dolor
Unq
носит
в
груди
большое
горе
и
большую
боль
Era
una
tarde
de
Enero
y
mi
compañero
se
me
acerco
me
dijo
q
hablemos
Был
январский
вечер,
и
мой
напарник
подошел
ко
мне
и
сказал:
Y
a
milado
se
me
sento
me
dijo
И
миладо
сел,
сказал:
Cuentame
de
tu
vida
cosa
q
tenga
dentro
de
ti
Расскажи
мне
о
своей
жизни
q
вещь
внутри
тебя
Le
dije
tuve
una
buena
madre
pero
a
mi
padre
no
lo
Я
сказал
ему,
что
у
меня
была
хорошая
мать,
но
моему
отцу
это
не
понравилось.
Conoci
y
por
andar
con
malas
companias
a
mi
pobre
madre
perdi
Я
встретил
и
за
то,
что
ходил
с
плохими
компаньонами
с
моей
бедной
матерью
Перди.
Ese
hombre
me
dijo
q
hace
mucho
tiempo
tenia
una
mujer
q
a
la
cual
Этот
человек
сказал
мне
q
давным-давно
у
него
была
женщина
q,
которой
Amaba
con
el
alma
es
su
vientre
llevaba
un
hijo
de
el
salio
una
tarde
Любил
с
душой
его
живот
носил
сын
Эль
вышел
однажды
днем
Abuscar
trabajo
porq
no
tenia
nada
pa
comer
pero
a
Оскорблять
работу,
потому
что
у
меня
не
было
ничего,
чтобы
есть,
но
Todos
nos
da
lo
que
iva
nunca
tuvo
suerte
no
supo
q
hacer
Мы
все
даем
нам
то,
что
ива
никогда
не
повезло
не
знал,
что
делать
Se
encontro
con
un
viejo
amigo
y
lo
convencio
de
ir
a
robar
y
Он
встретил
старого
друга
и
убедил
его
пойти
и
ограбить
Apena
robo
algo
se
complica
que
un
hombre
inocente
tuvo
q
matar
☠☠
К
сожалению,
Кража
что-то
осложняется
тем,
что
невинный
человек
должен
был
убить
☠☠
Desde
hace
24
años
esta
pagando
todo
su
error
pensado
В
течение
24
лет
он
платит
за
всю
свою
задуманную
ошибку
Siempre
en
su
buena
amada
y
en
su
hijito
que
no
conocio
Всегда
в
своей
хорошей
возлюбленной
и
в
своем
маленьком
сыне,
которого
я
не
знаю.
Pregunte
por
su
amada
como
se
llamaba
y
el
respondio
Спросите
о
своей
возлюбленной,
как
ее
звали,
и
он
ответит
Me
dijo
el
nombre
completo
y
un
sudor
frio
corrio
por
Он
сказал
мне
полное
имя,
и
холодный
пот
побежал
по
Esa
mujer
era
mi
madre
y
frente
ami
padre
estava
yo
Эта
женщина
была
моей
матерью,
а
передо
мной
отец.
Esta
es
la
historia
q
le
pasa
a
culaquiera
una
Это
история
q
происходит
с
cula
кто-то
Historia
querida
q
me
sucedio
no
tube
padre
pero
tube
una
madre
История
дорогая
q
случилось
со
мной
не
tube
отец,
но
tube
мать
Que
toda
su
vida
por
mi
lucho
Что
вся
его
жизнь
за
меня
борется.
Aquel
q
tenga
una
madre
q
siempre
la
cuide
y
le
sepa
valorar
Тот
q
имеет
мать
q
всегда
заботится
о
ней
и
знает,
как
ценить
ее
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ana Gabriel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.