Текст и перевод песни Karla - Desde el Cielo

Desde el Cielo

Hoy es el día de mi aniversario,
He cumplido ya los doce años
Y tan sólo un deseo me persigue.
En un día así tú me esperaste
En un día así tú me abrazaste
Y ahora sólo un deseo me persigue.

Que desde el cielo
Tú me mires,
No te he dejado de esperar.

Que desde el cielo
Tú me mimes
Yo no te dejaré de amar.

Cada noche yo me escapo a verte,
Las estrellas son mis confidentes
Sé que en alguna de ellas tú me esperas.

Necesito tanto tus palabras,
Me hace falta lo que tú me dabas,
Y ahora sólo un deseo me persigue.

Que desde el cielo
Tú me mires,
No te he dejado de esperar.

Que desde el cielo
Tú me mimes
Yo no te dejaré de amar.

Que desde el cielo
Tú me mires,
No te he dejado de esperar.

Que desde el cielo
Tú me mimes
Yo no te olvidaré mamá.

С небес

Сегодня день моего рождения,
Мне исполнилось двенадцать лет,
И у меня есть только одно желание.
В такой день ты ждала меня,
В такой день ты обнимала меня,
И теперь у меня есть только одно желание.

С небес
Ты смотришь на меня,
Я никогда не переставала ждать тебя.

С небес
Ты любишь меня
Я никогда не перестану любить тебя.

Каждую ночь я прихожу к тебе,
Звезды — мои тайные подруги,
Я знаю, что в одной из них ты ждешь меня.

Мне так нужны твои слова,
Мне не хватает того, что ты давала мне,
И теперь у меня есть только одно желание.

С небес
Ты смотришь на меня,
Я никогда не переставала ждать тебя.

С небес
Ты любишь меня
Я никогда не перестану любить тебя.

С небес
Ты смотришь на меня,
Я никогда не переставала ждать тебя.

С небес
Ты любишь меня
Я никогда не забуду тебя, мама.