Текст и перевод песни Karla Bonoff - Carry Me Home
You
hold
me
You
see
me
Ты
обнимаешь
меня
ты
видишь
меня
You
touch
me
and
I
am
falling
Ты
касаешься
меня,
и
я
падаю.
You're
familiar,
stranger
Ты
мне
знаком,
незнакомец.
A
place
in
time,
I
can't
remember
Место
во
времени,
я
не
могу
вспомнить.
As
deep
as
the
ocean
Глубокая,
как
океан.
We've
come
back
unbroken
Мы
вернулись
целыми
и
невредимыми.
And
now
I
let
your
love
carry
me
home
И
теперь
я
позволяю
твоей
любви
унести
меня
домой.
A
safe
place,
a
perfect
rose
Безопасное
место,
прекрасная
роза.
One
petal
drops
and
they
all
fall
off
Один
лепесток
падает,
и
все
они
опадают.
I
can't
stand,
I
lose
my
strength
Я
не
могу
стоять,
я
теряю
силы.
I
falter
and
find
my
center
Я
спотыкаюсь
и
нахожу
свой
центр.
As
deep
as
the
ocean
Глубокая,
как
океан.
We've
come
back
unbroken
Мы
вернулись
целыми
и
невредимыми.
And
now
I
let
your
love
carry
me
home
И
теперь
я
позволяю
твоей
любви
унести
меня
домой.
Another
drop
off
the
edge,
another
have
no
regrets
Еще
одна
капля
с
края,
еще
одна
без
сожалений.
And
I
will
open
that
door
to
my
heart
once
more
И
я
открою
эту
дверь
своему
сердцу
еще
раз.
As
deep
as
the
ocean
Глубокая,
как
океан.
We've
come
back
unbroken
Мы
вернулись
целыми
и
невредимыми.
And
now
I
let
your
love
carry
me
home
И
теперь
я
позволяю
твоей
любви
унести
меня
домой.
A
new
clock,
a
clean
slate
Новые
часы,
чистый
лист.
The
perfect
storm,
the
hand
of
fate
Идеальный
шторм,
рука
судьбы.
We
move
on
and
the
road
is
clear
Мы
идем
дальше,
и
дорога
свободна.
And
I
know
my
life
begins
here
И
я
знаю,
что
моя
жизнь
начинается
здесь.
As
deep
as
the
ocean
Глубокая,
как
океан.
We've
come
back
unbroken
Мы
вернулись
целыми
и
невредимыми.
And
now
I
let
your
love
carry
me
home
И
теперь
я
позволяю
твоей
любви
унести
меня
домой.
And
now
I
let
your
love
carry
me
home
И
теперь
я
позволяю
твоей
любви
унести
меня
домой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.