Karla Bonoff - Everybody's Home Tonight - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Karla Bonoff - Everybody's Home Tonight




Traveling at night, the headlights were bright
Проезжая ночью, фары были яркими.
And we've been up many an hour
И мы не спали уже много часов.
And all through my brain
И все это в моем мозгу.
Came the refrain
Раздался припев
Of home and it's warming fire
О доме, и он согревает огонь.
And Home
И Домой
Sings me of sweet things
Поет мне о сладостях.
My life there has it's own wings
У моей жизни там есть свои крылья.
To fly over the mountains
Чтобы перелететь через горы.
Though I'm standing still
Хотя я стою на месте.
The people I've seen
Люди которых я видел
They come in between
Они встают между нами.
The cities of tiring life
Города утомительной жизни
The trains come and go,
Поезда приходят и уходят.
But inside you know
Но внутри ты знаешь
The struggle will soon be a fight
Борьба скоро станет борьбой.
And Home
И Домой
Sings me of sweet things
Поет мне о сладостях.
My life there has it's own wings
У моей жизни там есть свои крылья.
To fly over the mountains
Чтобы перелететь через горы.
Though I'm standing still
Хотя я стою на месте.
Traveling at night,
Путешествуя ночью,
The headlights were bright.
Фары ярко горели.
But soon the sun came through the trees
Но вскоре солнце выглянуло из-за деревьев.
Around the next bend
За следующим поворотом.
The flowers will send
Цветы пришлют.
The sweet scene of home in the breeze
Сладостная сцена дома на ветру
And Home
И Домой
Sings me of sweet things
Поет мне о сладостях.
My life there has it's own wings
У моей жизни там есть свои крылья.
To fly over the mountains
Чтобы перелететь через горы.
Though I'm standing still
Хотя я стою на месте.





Авторы: Bonoff, Edwards


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.