Текст и перевод песни Karlaaa - Can't Say This Enough

Can't Say This Enough

We can′t trust nobody
It really be my head that make me love nobody
It really be my heart that make me want somebody
No matter what I do but I can't trust nobody

I hope it ain′t the shit that I be doing
That gone bring us together
Hope it ain't gone be the money
That gone make us forever
Really hope that we gone stick it
Even when we're under pressure (even when we′re under pressure)

I don′t know who the real is
But when it's between me and money
It′s hard to tell who gone be the realist
Before speaking up on my name, writing this song
I hope that you all really gon' feel this
Watch who was there when you broke ′cause
That number gon' go up along with the millions
Some say they was there when you broke
But only they show up when you have been killing
Not many be there when you planning
Some only show up when your plan is that made it
Don′t give a fuck where you standing
As long as they stand with you while you get paid
They see what you doing expanding and now
They want credit like acting the great and now
They're just taking advantage (taking advantage)
They assume I'm depressing, I′m craving attention
But really want people to hear this
Let you know what I speak, let ′em know who I am
And just put 'em in front of a mirror
Who you are, what you worship and reflect on nothing
So don′t let that shit interfere with all of the shit that you fearing
I don't know who really with me from deep thru
But then I can′t say that it don't phase me
Died in my family and friends in the back of my head
Everyone tried to play me, but having the mindset
I got situations like this, I can say that it made me
I probably sound crazy (I probably sound crazy)
That′s why...

I hope it ain't the shit that I be doing
That gone bring us together
Hope it ain't gone be the money
That gone make us forever
Really hope that we gone stick it
Even when we′re under pressure (even when we′re under pressure)

I know I probably say this, I can't say this enough
But gotta keep moving, I can′t never give up
All I ever do is try to give out some love
They just take advantage, tryna' drain out my love

The more I say trust, is the more that I want it
I know it′s fuckep up but it's hard to stay tough
When not many stay solid, do they want me for me
Or for what I got? I don′t know
See? it's hard to acknowledge, keep my feet on the ground even when I grew up
Thank my momma who taught me that knowledge
I'm only 16 and I′m moving different, hanged with the wrongs
Bros that are jealous the way that I go, having an open vision
The fake taking over the real has gone rare
But only you know what′s the right decision
But see? I just hope they love me for me
I'm only 16 and I′m moving different
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

I hope it ain't the shit that I be doing
That gone bring us together
Hope it ain′t gone be the money
That gone make us forever
Really hope that we gone stick it
Even when we're under pressure (even when we′re under pressure)

I hope it ain't the shit that I be doing
That gone bring us together
Hope it ain't gone be the money
That gone make us forever
Really hope that we gone stick it
Even when we′re under pressure (even when we′re under pressure)

Не могу наговориться об этом

Никому нельзя доверять
Это мои мысли заставляют меня никого не любить
Это мое сердце заставляет меня хотеть кого-то
Что бы я ни делала, я никому не могу доверять

Надеюсь, не то, что я делаю
Нас объединит
Надеюсь, это не будут деньги
Которые сделают нас вечными
Очень надеюсь, что мы пройдем через это
Даже когда мы под давлением (даже когда мы под давлением)

Я не знаю, кто настоящий
Но когда дело касается меня и денег
Трудно сказать, кто будет настоящим
Прежде чем говорить о моем имени, написав эту песню
Я надеюсь, что вы все действительно это почувствуете
Смотри, кто был рядом, когда ты был на мели, потому что
Это число будет расти вместе с миллионами
Некоторые говорят, что были рядом, когда ты был на мели
Но они появляются только тогда, когда ты на коне
Немногие рядом, когда ты планируешь
Некоторые появляются только тогда, когда твой план сработал
Мне плевать, где ты стоишь
Главное, чтобы они были рядом, пока тебе платят
Они видят, как ты растешь, и теперь
Они хотят получить признание, как будто великие, и теперь
Они просто пользуются (пользуются)
Они думают, что я в депрессии, жажду внимания
Но я действительно хочу, чтобы люди это услышали
Дать вам знать, о чем я говорю, пусть знают, кто я
И просто поставить их перед зеркалом
Кто ты, чему ты поклоняешься и ни о чем не задумываешься
Так что не позволяй этому мешать всему тому, чего ты боишься
Я не знаю, кто на самом деле со мной до конца
Но я не могу сказать, что меня это не волнует
Смерти в моей семье и друзья в моей голове
Все пытались сыграть на мне, но имея такой настрой
У меня были подобные ситуации, я могу сказать, что это меня закалило
Я, наверное, схожу с ума (Я, наверное, схожу с ума)
Вот почему...

Надеюсь, не то, что я делаю
Нас объединит
Надеюсь, это не будут деньги
Которые сделают нас вечными
Очень надеюсь, что мы пройдем через это
Даже когда мы под давлением (даже когда мы под давлением)

Я знаю, что, наверное, говорю это, не могу наговориться об этом
Но должна продолжать двигаться, я никогда не могу сдаться
Все, что я делаю, это пытаюсь дарить немного любви
Они просто пользуются, пытаясь высосать мою любовь

Чем больше я говорю о доверии, тем больше я его хочу
Я знаю, что это хреново, но трудно оставаться сильной
Когда немногие остаются верными, хотят ли они меня ради меня
Или ради того, что у меня есть? Я не знаю
Видишь, трудно признать, стоять на земле, даже когда я выросла
Спасибо моей маме, которая научила меня этому знанию
Мне всего 16, и я двигаюсь по-другому, общалась с неправильными
Братьями, которые завидуют тому, как я иду, имея открытое видение
Фальшивка, захватившая настоящее, стала редкостью
Но только ты знаешь, какое решение правильное
Но видишь ли, я просто надеюсь, что они любят меня за меня
Мне всего 16, и я двигаюсь по-другому
Да, да, да, да, да

Надеюсь, не то, что я делаю
Нас объединит
Надеюсь, это не будут деньги
Которые сделают нас вечными
Очень надеюсь, что мы пройдем через это
Даже когда мы под давлением (даже когда мы под давлением)

Надеюсь, не то, что я делаю
Нас объединит
Надеюсь, это не будут деньги
Которые сделают нас вечными
Очень надеюсь, что мы пройдем через это
Даже когда мы под давлением (даже когда мы под давлением)