Easy to Leave - Karley Scott Collins перевод на русский

Easy to Leave

When I make up my mind
To love someone, I
Don't change it for nothing
Couldn't even if I tried
Got a heart like a hammer
Tough like a nail
When that train leaves the station
It don't come off the rails

Ain't like me
To walk out the front door
Not look back
And let it slam

But you made it easy
To lose your number
Call my mother
And tell her that you're crazy
You know how to make it easy
To drive by your house
And not even slow down
Forget the way I kissed ya
I don't even miss ya

Don't know which side of you to blame
But don't ya know, you went and made it?
Easy to love you
Then you made it easy to leave

Had no reason to doubt you
You sent me flowers
You'd go out of town
We'd talk on the phone for hours
Just like Jekyll and Hyde
Who was that guy
Thought that I knew ya
Back before

You made it easy
To lose your number
Call my mother
And tell her that you're crazy
You know how to make it easy
To drive by your house
And not even slow down
Forget the way I kissed ya
I don't even miss ya

Don't know which side of you to blame
But don't ya know, you went and made it?
Easy to love you
Then you made it easy to leave
Yeah, you made it easy to leave

You made it easy
To lose your number
Call my mother
And tell her that you're crazy
You know how to make it easy
To drive by your house
And not even slow down
Forget the way I kissed ya
I don't even miss ya

Don't know which side of you to blame
But don't ya know, you went and made it?
Easy to love you
Then you made it easy to leave
Yeah, you made it easy to leave

Легко уйти

Когда я кого-то выбираю,
Люблю навсегда —
Не свернуть с пути,
Хоть пытайся не зря.
Сердце — молот, а я
Крепче стальных гвоздей.
Раз ушёл мой поезд —
Не жди уж рельсов.

Не в моих правилах
Хлопнуть дверью, уйти,
Не оглянуться,
Стереть следы.

Но ты облегчил
Удалить твой номер,
Звонить маме,
Шептать, что ты болен.
Ты мастер делать просто
Проехать мимо дома,
Не сбросив скорость,
Забыть поцелуи.
Даже не скучаю.

Не знаю, кого винить,
Но сам же сделал, что теперь
Любить — легко было,
А уйти — ещё легче.

Цветы, звонки до рассвета,
Поездки, слова...
Кто ты теперь?
Джекил и Хайд игра.
Где тот парень, что был
Раньше? Исчез,
Словно не знала
Тебя никогда.

Ты облегчил
Удалить твой номер,
Звонить маме,
Шептать, что ты болен.
Ты мастер делать просто
Проехать мимо дома,
Не сбросив скорость,
Забыть поцелуи.
Даже не скучаю.

Не знаю, кого винить,
Но сам же сделал, что теперь
Любить — легко было,
А уйти — ещё легче.
Да, уйти — как ветру.

Ты облегчил
Удалить твой номер,
Звонить маме,
Шептать, что ты болен.
Ты мастер делать просто
Проехать мимо дома,
Не сбросив скорость,
Забыть поцелуи.
Даже не скучаю.

Не знаю, кого винить,
Но сам же сделал, что теперь
Любить — легко было,
А уйти — ещё легче.
Да, уйти — как ветру.