Feel Like Home - Ryan Langdon перевод на немецкий

Feel Like Home

(Oh, woah, oh, woah)

You're that rush I get on the back five stretch
I could drive it with my eyes closed
You're that light me up
Like a red wine buzz
And a truck bed firefly show
So kiss me slow like mainstream on a Sunday drive
'Cause somethin' about you just feels right

You feel like hometown nights
Friday night lights, and red cups raised to the moon
You feel like home sweet summer
F1's under a corn dust sunset view
With some country gold on the radio
You're everythin' that my heart knows
You feel like home

You're that home team pride when their down by five
And they make that touchdown pass
And the way you shine underneath that one stoplight
Makes this old boys heart beat fast
Like a freight train comin' down the tracks
Yeah, you get me goin' like that

You feel like hometown nights
Friday night lights, and red cups raised to the moon
You feel like home sweet summer
F1's under a corn dust sunset view
With some country gold on the radio
You're everythin' that my heart knows
You feel like home

You feel like home
(Home)

You feel like hometown nights
Friday night lights, and red cups raised to the moon
You feel like home sweet summer
F1's under a corn dust sunset view
With some country gold on the radio
You're everythin' that my heart knows
You feel like home (oh)
You feel like home (oh)

You feel like home

Sich wie Zuhause anfühlen

(Oh, woah, oh, woah)

Du bist dieser Rausch auf der letzten Strecke vor Zuhaus
Den ich blind gefahren wäre
Du bist dieses Glüh'n
Wie ein Rotweinrausch
Und Glühwürmchen auf der Lkw-Ladefläche
Also küss mich langsam wie die Hauptstraße sonntags
Denn etwas an dir fühlt sich einfach richtig an

Du schenkst mir Heimatabende
Flutlicht-Freitage, rote Becher unterm Mond
Du bist süßer Sommer, Heimat
Pickups im Maisfeld-Sonnenuntergoldschein
Mit Country-Gold im Radio
Bist alles, was mein Herz je kannte
Du fühlst dich an wie Zuhause

Du bist der Heimstolz bei fünf Punkten Rückstand
Bevor sie den Touchdown passen
Und wie du strahlst unter der einsamen Ampel
Lässt mein Herz so schnell schlagen
Wie ein Güterzug auf den Schienen
Ja, du bringst mich so in Fahrt

Du schenkst mir Heimatabende
Flutlicht-Freitage, rote Becher unterm Mond
Du bist süßer Sommer, Heimat
Pickups im Maisfeld-Sonnenuntergoldschein
Mit Country-Gold im Radio
Bist alles, was mein Herz je kannte
Du fühlst dich an wie Zuhause

Du fühlst dich an wie Zuhause
(Zuhause)

Du schenkst mir Heimatabende
Flutlicht-Freitage, rote Becher unterm Mond
Du bist süßer Sommer, Heimat
Pickups im Maisfeld-Sonnenuntergoldschein
Mit Country-Gold im Radio
Bist alles, was mein Herz je kannte
Du fühlst dich an wie Zuhause (oh)
Du fühlst dich an wie Zuhause (oh)

Du fühlst dich an wie Zuhause