Текст и перевод песни Karliene - Blue

Blue

I′m a sad girl
Everything's blue in my sad world
Looking for you
Why did you leave me so blue?
Gone is that girl
When everything sang
In a dream world
Singing with you
Till you left out of the blue
I got it bad
Without you I′m so bemused
Broken in two
Why did you leave me?
Why did you make me blue?
I'm a lone girl
Without a song
I'm a gone girl
Out on the sea
Out on the infinite blue
I got it bad
Without you I′m so bemused
Broken in two
Why did you leave me?
Why did you make me blue?
I got it bad
Without you I′m so bemused
Broken in two
Why did you leave me?
Why did you make me blue?

Bleu

Je suis une fille triste
Tout est bleu dans mon monde triste
Je te cherche
Pourquoi m'as-tu laissé si bleue ?
La fille est partie
Quand tout chantait
Dans un monde de rêve
Chanter avec toi
Jusqu'à ce que tu partes d'un coup
J'en suis malade
Sans toi, je suis si confuse
Brisée en deux
Pourquoi m'as-tu quittée ?
Pourquoi m'as-tu rendue bleue ?
Je suis une fille seule
Sans chanson
Je suis une fille disparue
Sur la mer
Sur le bleu infini
J'en suis malade
Sans toi, je suis si confuse
Brisée en deux
Pourquoi m'as-tu quittée ?
Pourquoi m'as-tu rendue bleue ?
J'en suis malade
Sans toi, je suis si confuse
Brisée en deux
Pourquoi m'as-tu quittée ?
Pourquoi m'as-tu rendue bleue ?