Karliene - Stealing The William - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Karliene - Stealing The William




Stealing The William
Похищение "Вильяма"
Jack had spied a prize
Джек заприметил добычу,
Jack had spied a ship
Джек заприметил судно,
A twelve-ton mighty sloop
Двенадцатитонный шлюп могучий,
The William was the pinch
"Вильям" был нашей целью,
We slipped with muffled oars
Мы скользили с глухими веслами
Under the guise of night
Под покровом ночи темной,
And when we came aboard
И когда мы поднялись на борт,
′Twas not a soul a soul in sight
Ни души, ни души не было видно.
The fools were down there drinkin'
Дураки там внизу пировали,
Down in the ragged tavern
В обшарпанной таверне,
So we took from underneath ′em
Так что мы у них из-под носа
Stole off with 'The William'
Увели "Вильяма" смело.
Oh, what an easy prize
О, какая легкая добыча,
Oh, what an easy win
О, какая легкая победа,
Oh, what a merry high
О, какое веселое опьянение,
When we stole ′The William′
Когда мы украли "Вильяма".
We didn't foresee the threat
Мы не предвидели угрозы
For such an easy win
Для такой легкой победы,
How we′d come to regret
Как мы пожалеем,
Stealing 'The William′
Что украли "Вильяма".
A shadow, a shadow
Тень, тень
Was looming
Надвигалась,
A ship, a ship
Корабль, корабль
Was gaining
Настигал,
And all the men, all the men
И все мужчины, все мужчины
Were drinking
Пили,
A Man-O-War, a Man-O-War
Линкор, линкор
Was gaining
Настигал.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.