Текст и перевод песни Karlino Princip - Ancora (Un altro mese)

Ancora (Un altro mese)

Ancora un altro mese pieno di lunedì
Dura poco il giorno prima, in corpo non ho dopamina
Ne è passato pure un altro e ancora tu sei lì
Tra i pensieri e i lavori più inutili, tra i furbi i saccenti e gli stupidi

Dopo un mese ancora
Giorni appesi a un filo, cado
Non mi avevano avvisato
Sono in mare ho avvistato
Un altro squalo a quella boa
Sono sopravvalutato
Tipo medico o avvocato
In pensione
Sotto cassa un fricchettone balla goa

Non dirò la mia
Anche se capisci dallo sguardo
Che ho l'intenzione di farlo
E mi serve una terapia
Sorte mia
Il potere a me mi fa allergia
Direttrice o direttore che sia

Ma quale rock a sanremo
Metterò bombe a sanremo
Sorprenderò mi snobba
Chi mi conosce non credo
Ho fatto sogno e facevo
Rivoluzione davvero
Metto a stipendio Jeff Bezos
Con la mia faccia sui pesos

Non hai capito, no
Se resto rinchiuso
Ho paranoie che mi uccidono
Trenta giorni al mese per due soldi in quell'ufficio con
Faccia su uno schermo e con le turbe da maniaco
Odiando a priori tutti chiunque siano

Ancora un altro mese pieno di lunedì
Dura poco il giorno prima, in corpo non ho dopamina
Ne è passato pure un altro e ancora tu sei lì
Tra i pensieri e i lavori più inutili, tra i furbi i saccenti e gli stupidi

Questo suona come orietta berti sopra a un beat trap
Youtuber quindicenne insegna come fare business
Ho sbagliato tutto io
Ho sbagliato tutto

Another (Another Month)

Another month full of Mondays
The day before goes by so fast, my body lacks dopamine
Another one has passed and you're still here
Amidst the worthless thoughts and jobs, the cunning, the know-it-alls, and the fools

After another month
Days hanging by a thread, I'm falling
They didn't warn me
I'm at sea, I spotted
Another shark at that buoy
I'm overrated
Like a doctor or lawyer
Retired
Under the ground, a hippie dances to goa

I won't speak my mind
Even though you can tell from my gaze
That I intend to do it
And I need therapy
Lucky me
Power makes me allergic
Director or manager, whatever

What rock at Sanremo
I'll drop bombs at Sanremo
I'll surprise you, you snub me
Who knows me, I don't think
I had a dream and I was doing
A revolution for real
I'll put Jeff Bezos on a salary
With my face on the pesos

You don't get it, no
If I stay locked up
I have paranoias that kill me
Thirty days a month for two bucks in that office with
Face on a screen and with the anxieties of a maniac
Hating everyone a priori, whoever they are

Another month full of Mondays
The day before goes by so fast, my body lacks dopamine
Another one has passed and you're still here
Amidst the worthless thoughts and jobs, the cunning, the know-it-alls, and the fools

This sounds like Orietta Berti over a trap beat
Fifteen-year-old Youtuber teaches how to do business
I messed everything up
I messed everything up