Karlo - Another Life - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Karlo - Another Life




Another Life
Другая жизнь
When you arrive
Когда ты придёшь,
We'll stare off into the sky
Мы будем смотреть в небо.
If we wait a while
Если подождём немного,
Maybe the sun will die
Может быть, солнце умрёт.
Radiant waves crash down on our days
Сияющие волны обрушиваются на наши дни,
Leaving only our bones to decay
Оставляя лишь наши кости гнить.
We could fantasize
Мы могли бы помечтать,
We're living another life
Что мы живём другой жизнью,
Living until we die
Живём, пока не умрём,
Living another
Живём другой...
A fractured dream
Разбитая мечта,
We'd salvage it if we tried
Мы бы её спасли, если бы попытались.
A conscious stream
Поток сознания,
That nobody else could hide
Который никто не смог бы скрыть.
Afraid of the world and afraid of the path
Боясь мира и боясь пути,
And afraid it'll come to an end
И боясь, что он придёт к концу.
Don't you realize
Разве ты не понимаешь,
We're living another life
Что мы живём другой жизнью,
Living until we die
Живём, пока не умрём,
Living another life
Живём другой жизнью,
Living until we die
Живём, пока не умрём.
No control
Нет контроля
Of how it's sold
Над тем, как это продаётся.
Don't be so surprised when you
Не удивляйся так сильно, когда
Find out I'm alive
Узнаешь, что я жив.
Colorful
Красочный,
But lacking soul
Но без души.
With nothing left to find
С ничего не осталось найти,
No more struggle to survive
Больше нет борьбы за выживание.
But for what if it's all gone
Но что, если всё исчезло?
We're living another life
Мы живём другой жизнью,
Living until we die
Живём, пока не умрём,
Living another life
Живём другой жизнью,
Living until we die
Живём, пока не умрём.





Авторы: Karl Ostby


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.