Karlo - I'll Still Take You Home - перевод текста песни на французский

I'll Still Take You Home - Karloперевод на французский




I'll Still Take You Home
Je t'emmènerai quand même chez toi
Where was I when I figured it out
étais-je quand j'ai compris
Don't recall finding truth in it all
Je ne me souviens pas avoir trouvé la vérité dans tout ça
Though I tried, there was never a doubt
Bien que j'aie essayé, il n'y a jamais eu de doute
I would crash back to earth
Je retournais sur terre
Don't write or phone
N'écris pas, ne téléphone pas
I'll still take you home
Je t'emmènerai quand même chez toi
In the night I'd lie awake in your house
La nuit, je restais éveillé dans ta maison
Acknowledging every second of it
Reconnaissant chaque seconde de ça
Humanized by the weight of the drought
Humanisé par le poids de la sécheresse
Modesty and forgiveness
Modestie et pardon
Don't write or phone
N'écris pas, ne téléphone pas
I'll still take you home
Je t'emmènerai quand même chez toi
Won't find it concerning
Tu ne trouveras pas ça inquiétant
When I turn into the person
Quand je deviens la personne
You couldn't be
Que tu ne pouvais pas être
You're always searching, always searching
Tu cherches toujours, toujours en train de chercher
Searching higher, higher than me
Cherchant plus haut, plus haut que moi
Maybe I should've felt what I saw
Peut-être aurais-je sentir ce que j'ai vu
Never do, you're still one step ahead
Jamais, tu as toujours une longueur d'avance
Late July before the infinite fall
Fin juillet avant la chute infinie
Unannounced, no expression
Non annoncé, aucune expression
Don't write or phone
N'écris pas, ne téléphone pas
I'll still take you home
Je t'emmènerai quand même chez toi
Won't find it concerning
Tu ne trouveras pas ça inquiétant
When I turn into the person
Quand je deviens la personne
You couldn't be
Que tu ne pouvais pas être
You're always searching, always searching
Tu cherches toujours, toujours en train de chercher
Searching higher, higher than me
Cherchant plus haut, plus haut que moi





Авторы: Karl Ostby, Karlo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.