Текст и перевод песни Karlon feat. Maria de Barros - Mundo Kin Atcha
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mundo Kin Atcha
Мир, Который Меня Окружает
Mundo
ki
ta
rodeam
ami
nem
ka
ta
percebi
Мир,
который
меня
окружает,
я
даже
не
замечаю.
Alguem
ta
fala
dos
kuza
igual
e
ami
en
ka
entendi
Кто-то
говорит
о
вещах,
подобных
этим,
а
я
не
понимаю.
As
vez
en
ta
pergunta
pamodi
ki
mundo
tem
tcheu
odio
Иногда
я
спрашиваю
себя,
почему
в
мире
так
много
ненависти.
Alguem
ta
fazi
alguem
mal
ke
pe
chinti
me
sta
na
podio
Кто-то
делает
кому-то
плохо,
а
тот,
кто
чувствует
себя
на
вершине,
молчит.
Si
mundo
fossi
sima
en
kria
estaba
sempri
em
paz
Если
бы
мир
был
таким,
как
я
представлял,
он
всегда
был
бы
в
мире.
Guerra
en
ka
ta
pensaba
en
ta
dexaba
el
pa
traz
О
войне
я
бы
не
думал,
я
бы
оставил
ее
позади.
Mas
mundo
e
si
estado
ta
ganha
na
bendi
arma
Но
мир
в
таком
состоянии,
что
выигрывает,
продавая
оружие.
E
kem
ki
ta
dispara
ta
vivi
contra
se
carma
И
тот,
кто
стреляет,
живет
против
своей
кармы.
E
si
bu
ka
sabi
vida
sima
um
balança
И
если
ты
не
знаешь,
жизнь
как
качели.
Nu
tem
ki
djobi
equilibriu
e
assi
nu
ta
alcança
Мы
должны
найти
равновесие,
и
тогда
мы
достигнем
цели.
En
ta
pergunta
pa
deus
undi
ki
hu
sta
nes
hora
Я
спрашиваю
Бога,
где
он
в
это
время.
En
sabi
ma
nho
sta
na
nha
fio
ou
na
nha
argola
Я
знаю,
что
он
в
моей
нити
или
в
моем
кольце.
Pontado
dedu
dexa
dum
bez
en
vez
dez
pergunta
kuze
dez
bez
Показывая
пальцем,
перестань
время
от
времени
задавать
вопросы,
которые
ты
задавал
десять
раз.
Mundo
malvadu
ki
nu
sta
vive
Злой
мир,
в
котором
мы
живем.
Respira
vivi
dexa
outu
vivi
Дыши,
живи,
дай
другим
жить.
Ka
bu
tra
alguen
liberdadi
pa
bu
dexal
mas
tristi
Не
отнимай
у
кого-то
свободу,
чтобы
сделать
его
еще
печальнее.
Mundu
tem
espaço
pa
tudo
alguem
sunha
В
мире
есть
место
для
всех
мечтаний.
Más
kel
ke
priguisozu
ta
vivi
a
basi
di
kunha
Но
тот,
кто
ленив,
живет
на
основе
кумовства.
Ko
fazi
di
vitima
pa
bu
ka
ser
manipuladu
Не
притворяйся
жертвой,
чтобы
тобой
не
манипулировали.
Mundu
ka
ten
espaço
pa
kenha
ke
koitado
В
мире
нет
места
для
тех,
кому
плохо.
Ser
forti
ka
bu
xinti
perceguido
Будь
сильным,
не
чувствуй
себя
преследуемым.
Luta
pa
bu
sonhu
e
sai
di
eskondiriju
Борись
за
свою
мечту
и
выходи
из
укрытия.
Bu
ta
vivi
sima
bu
kre
ninguem
ka
fla
inversu
Ты
живешь
так,
как
хочешь,
никто
не
говорит
обратного.
Fala
ku
mas
logica
e
explora
universu
Говори
логичнее
и
исследуй
вселенную.
Vida
e
um
testi
consequencia
e
pa
korrigi
Жизнь
— это
испытание,
а
последствия
— для
исправления.
Apenas
ken
ke
forti
ki
na
mundo
ta
destingui
Только
тот,
кто
силен,
выделяется
в
мире.
Pontado
dedu
dexa
dum
bez
en
vez
dez
pergunta
kuze
dez
bez
Показывая
пальцем,
перестань
время
от
времени
задавать
вопросы,
которые
ты
задавал
десять
раз.
Mundo
malvadu
ki
nu
sta
vive
Злой
мир,
в
котором
мы
живем.
Ta
fladu
ma
dinhero
ka
ta
trazi
felicidadi
Говорят,
что
деньги
не
приносят
счастья.
Mas
infelismenti
ta
cumpra
e
ta
tra
liberdadi
Но,
к
сожалению,
они
покупают
и
приносят
свободу.
En
ta
odja
pa
africa
populaaçon
ta
passa
fomi
Я
смотрю
на
Африку,
население
голодает.
Pami
barraca
obama
e
tem
sou
se
nomi
Среди
бараков
Обама
и
есть
его
имя.
E
podia
ser
esperança
mas
politica
e
o
mesmo
И
это
могла
бы
быть
надежда,
но
политика
та
же.
Esta
outros
interresis
ki
ta
pos
na
outro
termo
Есть
другие
интересы,
которые
ставят
на
другой
термин.
Materia
prima
tambe
ta
bem
di
escravatura
Сырье
также
происходит
от
рабства.
Ninguem
ka
ta
fala
disso
pamodi
esta
censura
Никто
об
этом
не
говорит,
потому
что
есть
цензура.
Hoji
e
ka
sou
preto
ta
fazi
mon
barata
Сегодня
это
не
только
черные
делают
дешевую
работу.
Mundo
esta
governado
pa
tubarons
ki
gosta
kata
Миром
правят
акулы,
которые
любят
охотиться.
Crianças
kata
estuda
desdi
cedo
esta
trabadja
Дети
вместо
учебы
с
раннего
возраста
работают.
Mas
assi
honestamenti
keli
e
mundo
ki
mim
atcha
Но,
честно
говоря,
это
тот
мир,
который
я
нахожу.
2xrefraopontado
dedu
dexa
dum
bez
en
vez
dez
pergunta
kuze
dez
bez
2xПрипев
Показывая
пальцем,
перестань
время
от
времени
задавать
вопросы,
которые
ты
задавал
десять
раз.
Mundo
malvadu
ki
nu
sta
vive
Злой
мир,
в
котором
мы
живем.
En
krebu
tcheu
Я
хочу
тебя
всю.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.