Karma - Every Time You Leave - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Karma - Every Time You Leave




Yeah, another crazy night! Another crazy night!
Да, еще одна сумасшедшая ночь, еще одна сумасшедшая ночь!
Hands up, hands up!
Руки вверх, руки вверх!
Put your hands up in the air
Поднимите руки вверх!
Put your hands up in the air... (repeat x8)
Поднимите руки вверх ...(повтор x8)
Are you ready?
Вы готовы?
Every time you leave I feel so fine
Каждый раз когда ты уходишь мне так хорошо
I was cryin' all the time
Я все время плакала.
I can't take more of you
Я не могу больше терпеть тебя.
No I can't take
Нет, я не могу.
AND YOU you make my heart break Every time you come to me
И ты ты заставляешь мое сердце разбиваться каждый раз когда приходишь ко мне
You only make me cry
Ты только заставляешь меня плакать.
No more worries, forget all the pain
Больше никаких забот, забудь всю боль.
The days of passions AND lonely nights
Дни страстей и одинокие ночи.
Feel all the heartache
Почувствуй всю эту сердечную боль
Inside yourself
Внутри себя
And walk out of my life (out of my life)
И уйди из моей жизни (из моей жизни).
You are the last thing
Ты-последняя вещь.
On my mind now
Сейчас я думаю об этом.
And I know I will survive
И я знаю, что выживу.
Every time you leave I feel so fine
Каждый раз когда ты уходишь мне так хорошо
I was cryin' all the time
Я все время плакала.
I can't take more of you
Я не могу больше терпеть тебя.
No I can't take
Нет, я не могу.
AND YOU make my heart break Are you ready?
И ты разбиваешь мне сердце, ты готов?
By the way I come to new
Кстати, я приехал в Нью-Йорк.
Though you made me cry
Хотя ты заставила меня плакать.
All the sadness, forget all the pain
Забудь всю печаль, забудь всю боль.
The nights of passion, the joyful lights
Ночи страсти, радостные огни ...
Feel all the heartache inside yourself
Почувствуй всю сердечную боль внутри себя
And walk out of my life (out of my life)
И уйди из моей жизни (из моей жизни).
You are the last thing on my mind now
Ты-последнее, о чем я сейчас думаю.
And I know I will survive
И я знаю, что выживу.
Every time you leave I feel so fine
Каждый раз когда ты уходишь мне так хорошо
I was cryin' all the time
Я все время плакала.
I can't take more of you
Я не могу больше терпеть тебя.
No I can't take
Нет, я не могу.
And you you make my heart break Are you ready?
А ты, ты заставляешь мое сердце разбиваться, ты готов?
Put your hands up in the air
Поднимите руки вверх!
Put your hands up in the air... (repeat x4)
Поднимите руки вверх ...(повтор x4)





Авторы: J. Miani, M. Priessing, N. Cirjak


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.