Karma - F.P.B.C. (Chillen') - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Karma - F.P.B.C. (Chillen')




F.P.B.C. (Chillen')
F.P.B.C. (Détente)
This party is a shit show
Cette fête est un bordel
I know you wanna come over to me
Je sais que tu veux venir vers moi
You been stalking me since I walked in with my hips swingin right
Tu me regardes depuis que je suis entrée, mes hanches se balançant
Cup in my left hand
Un verre dans ma main gauche
Booty sitting nice like an hour glass
Mon fessier est bien posé, comme un sablier
Sick of hearing 'Before I Let Go'
Je suis fatiguée d'entendre "Before I Let Go"
And you tired all of these weak bitches
Et tu en as marre de toutes ces filles fades
With the same ass, hair extensions
Avec le même cul, les mêmes extensions de cheveux
And the same clothes
Et les mêmes vêtements
And the same story bout how they
Et la même histoire sur le fait qu'elles sont
On that hot girl shit
Sur ce truc de fille chaude
Anyway you see I'm that bitch
De toute façon, tu vois que je suis cette salope
And I
Et je
Know you know that I know
Sais que tu sais que je sais
That I ain't taking it slow
Que je ne prends pas les choses lentement
I see ya lookin' unbothered
Je te vois paraître indifférent
To me you're ready to go
Pour moi, tu es prêt à y aller
Let's get into something nice
Entrons dans quelque chose de bien
Ain't nothing we can't do
Il n'y a rien que nous ne puissions pas faire
Tonight I think I found what I'm looking for
Ce soir, je pense avoir trouvé ce que je cherchais
My fly (check)
Mon style (vérifié)
Personality (check)
Ma personnalité (vérifiée)
Big chillen' (check)
Grande détente (vérifiée)
Like I oughta be
Comme je devrais l'être
Body gotcha like yeah
Mon corps te contrôle comme oui
You know they can't fuck with me
Tu sais qu'ils ne peuvent pas me faire chier
Touch me
Me toucher
But they wanna touch me
Mais ils veulent me toucher
Fly (check)
Style (vérifié)
Personality (check)
Personnalité (vérifiée)
Big chillen' (check)
Grande détente (vérifiée)
Like I oughta be
Comme je devrais l'être
Body gotcha like yeah
Mon corps te contrôle comme oui
You know they can't fuck with me
Tu sais qu'ils ne peuvent pas me faire chier
Touch me
Me toucher
But they wanna touch me
Mais ils veulent me toucher
It's two and I'm on drink number four
Il est deux heures et je suis à mon quatrième verre
We spent the last hour and forty-five
On a passé la dernière heure et quarante-cinq minutes
Talkin' bout whats on yo mind
À parler de ce qui te trotte dans la tête
And you thought you was slick
Et tu pensais être malin
Putting your hand up on my thigh
En posant ta main sur ma cuisse
But I like it
Mais j'aime ça
Boy don't be scared to let your body flow
Mec, n'aie pas peur de laisser ton corps couler
Into mine
Dans le mien
Say you don't like to dance
Tu dis que tu n'aimes pas danser
Bet my thighs can change ya mind
Parie que mes cuisses peuvent changer d'avis
And I know what I want
Et je sais ce que je veux
Baby come inside
Bébé, rentre
And I'mma make it worth your while
Et je vais faire en sorte que ça vaille le coup
My fly (check)
Mon style (vérifié)
Personality (check)
Ma personnalité (vérifiée)
Big chillen' (check)
Grande détente (vérifiée)
Like I oughta be
Comme je devrais l'être
Body gotcha like yeah
Mon corps te contrôle comme oui
You know they can't fuck with me
Tu sais qu'ils ne peuvent pas me faire chier
Touch me
Me toucher
But they wanna touch me
Mais ils veulent me toucher
Fly (check)
Style (vérifié)
Personality (check)
Personnalité (vérifiée)
Big chillen' (check)
Grande détente (vérifiée)
Like I oughta be
Comme je devrais l'être
Body gotcha like yeah
Mon corps te contrôle comme oui
You know they can't fuck with me
Tu sais qu'ils ne peuvent pas me faire chier
Touch me
Me toucher
But they wanna touch me
Mais ils veulent me toucher





Авторы: Candice Peterson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.