Текст и перевод песни Karma - Hyvää huomenta Suomi - City Of New Orleans
Ajan
yössä,
tulen
tuolta
kaukaa.
Я
еду
ночью,
я
приехал
издалека.
Silmät
turtuu,
selkää
kolottaa.
Мои
глаза
немеют,
спина
болит.
Uinuu
Putaa,
Konginkangas,
Laukaa.
Slumber
Puta,
Kong
Cloth,
Lauka.
Yössä
kylän
läpi
jyrään,
melkein
nolottaa.
Ночью
я
катаюсь
по
деревне,
почти
смущенный.
Kun
toiset
nukkuu
vuoteessaan,
Когда
другие
будут
спать
в
своих
постелях,
Mä
usvaa
putkeen
panen
vaan.
Я
пущу
туман
в
трубу.
Kumi
laulaa,
ääni
on
se
työn.
Резина
поет,
звук-это
работа.
Rekka
vetää
niin
kuin
viimeistään.
Грузовик
подъезжает,
как
последний.
Mä
tutun
taukopaikan
nään.
Я
вижу
знакомое
место.
Ja
siellä
juustosämpylän
vain
syön.
И
там
я
ем
свой
бутерброд
с
сыром.
Hei
huomenta
Suomi,
hyvin
pyyhkii.
Доброе
утро,
Финляндия.
Sun
poikas
valvoo
taas
ja
ahkeroi.
Твой
сын
снова
на
ногах
и
усердно
работает.
Herrat
Helsingissä
lavan
alla
nyyhkii.
Джентльмены
в
Хельсинки
рыдают
под
сценой.
Minä
tein
sen
minkä
aikamies
vain
voi.
Я
сделал
все,
что
мог
взрослый
мужчина.
Tutun
turbon
vihellyksen
kuulen.
Я
слышу
знакомый
гудок
турбонаддува.
Äänellään
se
mielen
kohentaa.
Своим
голосом
он
заставляет
тебя
чувствовать
себя
лучше.
Ujellus
kuin
rajun
myrskytuulen.
Визг,
похожий
на
сильный
ураган.
Sitä
desibelipellet
koittaa
ohentaa.
Это
то,
что
децибеловые
клоуны
пытаются
уменьшить.
Kun
toiset
nukkuu
vuoteessaan,
Когда
другие
будут
спать
в
своих
постелях,
Mä
usvaa
putkeen
panen
vaan.
Я
пущу
туман
в
трубу.
Kumi
laulaa,
ääni
on
se
työn.
Резина
поет,
звук-это
работа.
Rekka
vetää
niin
kuin
viimeistään.
Грузовик
подъезжает,
как
последний.
Mä
vihdoin
määränpääni
nään.
Наконец
я
вижу
свое
предназначение.
Ja
rahtikirjat
tiskille
taas
lyön.
И
я
снова
попаду
на
рекламные
щиты.
Hei
huomenta
Suomi,
hyvin
pyyhkii.
Доброе
утро,
Финляндия.
Sun
poikas
valvoi
taas
ja
ahkeroi.
Твой
мальчик
снова
поднялся
и
усердно
работал.
Herrat
Helsingissä
lavan
alla
nyyhkii.
Джентльмены
в
Хельсинки
рыдают
под
сценой.
Minä
tein
sen
minkä
aikamies
vain
voi.
Я
сделал
все,
что
мог
взрослый
мужчина.
Ajan
yössä,
tulen
tuolta
kaukaa.
Я
еду
ночью,
я
приехал
издалека.
Silmät
turtuu,
selkää
kolottaa.
Мои
глаза
немеют,
спина
болит.
Uinuu
Putaa,
Konginkangas,
Laukaa.
Slumber
Puta,
Kong
Cloth,
Lauka.
Yössä
kylän
läpi
jyrään,
melkein
nolottaa.
Ночью
я
катаюсь
по
деревне,
почти
смущенный.
Kun
toiset
nukkuu
vuoteessaan,
Когда
другие
будут
спать
в
своих
постелях,
Mä
usvaa
putkeen
panen
vaan.
Я
пущу
туман
в
трубу.
Kumi
laulaa,
ääni
on
se
työn.
Резина
поет,
звук-это
работа.
Rekka
vetää
niin
kuin
viimeistään.
Грузовик
подъезжает,
как
последний.
Mä
tutun
taukopaikan
nään.
Я
вижу
знакомое
место.
Ja
siellä
juustosämpylän
vain
syön.
И
там
я
ем
свой
бутерброд
с
сыром.
Hei
huomenta
Suomi,
hyvin
pyyhkii.
Доброе
утро,
Финляндия.
Sun
poikas
valvoi
taas
ja
ahkeroi.
Твой
мальчик
снова
поднялся
и
усердно
работал.
Herrat
Helsingissä
lavan
alla
nyyhkii.
Джентльмены
в
Хельсинки
рыдают
под
сценой.
Minä
tein
sen
minkä
aikamies
vain
voi.
Я
сделал
все,
что
мог
взрослый
мужчина.
Minä
tein
sen
minkä
aikamies
vain
voi.
Я
сделал
все,
что
мог
взрослый
мужчина.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: steve goodman
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.