Текст и перевод песни Karma - Reci Mi Ne
Budim
se
u
ponoc
I
woke
up
at
midnight
Sad
svo
vrijeme
je
moje
Now
my
time
is
mine
Zna
da
su
svi
tvoji
snovi
I
know
that
all
your
dreams
Nekada
bili
i
moji
Were
once
mine
too
Nestali
su
sada
They're
gone
now
U
svim
sjenama
grada
In
all
the
shadows
of
the
city
Sve
to
je
bilo
postalo
je
pjena
All
that
became
foam
Bez
straha
tama
sve
mijenja
Without
fear,
the
darkness
changes
everything
Pronadi
osjecaj
to
traim
sada
od
tebe
ja
Find
the
feeling,
I
live
it
now
from
you
U
svemu
bila
sam
samo
jedna
svoja
i
jedina
In
every
way
I
was
only
one
of
my
own
and
only
one
Uzmi
me
i
reci
mi
ne
Take
me
and
tell
me
no
Razumjet
cu
i
mogu
tako
I
will
understand
and
I
can
do
it
that
way
Lako
je
napisati
to
It's
easy
to
write
it
Mi
ne
moramo
zajedno
We
don't
have
to
be
together
Osjecam
se
ludo
I
feel
crazy
Za
mene
elja
je
čudo
For
me,
desire
is
a
miracle
Uvijek
je
u
svemu
taj
znak
There
is
always
that
sign
in
everything
Odluči
učini
taj
korak
Decide,
take
that
step
Reci
vrijeme
čeka
Say
time
waits
Budim
se
topla
i
meka
I
wake
up
warm
and
soft
Sve
to
je
bilo
postalo
je
sjena
All
that
became
a
shadow
Bez
straha
tama
sve
mijenja
Without
fear,
the
darkness
changes
everything
Znaj
da
je
kraj
u
priči
dok
Know
that
the
end
is
in
the
story
until
Prua
ruke
prolosti
Stretch
out
your
hands
to
the
past
Zagledaj
se
u
sebe
sad
i
odluči
Look
at
yourself
now
and
decide
Jer
kratki
su
dodiri
Because
the
touches
are
short
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: josip miani, nenad cirjak
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.