Текст и перевод песни Karma - Wig-Wam-Bam
Kultakuume
monta
ratsastajaa
La
fièvre
de
l'or
a
attiré
de
nombreux
cavaliers
Kokos
kauas
Kalliovuorten
taa
Loin
dans
les
montagnes
rocheuses
Oli
siellä
Sioux-heimon
maa
C'était
le
pays
de
la
tribu
Sioux
Kullan
alihintaan
myi
kukaties
L'or
se
vendait
à
bas
prix
Moni
mies
sillä
rintaan
liekin
toi
Beaucoup
d'hommes
ont
apporté
la
flamme
à
leur
poitrine
Wig-Wam
Bam,
toive
miesten
nuorten
Wig-Wam
Bam,
l'espoir
des
jeunes
hommes
Wig-Bam
Bam,
kukka
Kalliovuorten
Wig-Bam
Bam,
la
fleur
des
montagnes
rocheuses
Wig-Wam
Bam,
sievä
tytär
päällikön
Wig-Wam
Bam,
la
belle
fille
du
chef
Moni
kosimaan
tuli
mutta
turhaan
Beaucoup
sont
venus
la
demander
en
mariage,
mais
en
vain
Kun
suostunut
ei
Wig-Wam
Bam
Car
Wig-Wam
Bam
n'a
pas
accepté
Moni
itsensä
myös
hengiltä
joi
Beaucoup
se
sont
également
donné
la
mort
Kukaan
tuskin
kultaansa
vartioi
Personne
ne
gardait
son
or
Kaikki
tuskissansa
vaikeroi
Tous
gémissaient
dans
leur
douleur
Syvennettiin
hautaa
myös
otsa
hies'
La
tombe
s'approfondissait,
la
sueur
sur
le
front
Moni
mies
nieli
rautaa,
nauroi
vain
Beaucoup
d'hommes
ont
avalé
du
fer,
riant
seulement
Wig-Wam
Bam,
toive
miesten
nuorten
Wig-Wam
Bam,
l'espoir
des
jeunes
hommes
Wig-Bam
Bam,
kukka
Kalliovuorten
Wig-Bam
Bam,
la
fleur
des
montagnes
rocheuses
Wig-Wam
Bam,
sievä
tytär
päällikön
Wig-Wam
Bam,
la
belle
fille
du
chef
Moni
kosimaan
tuli
mutta
turhaan
Beaucoup
sont
venus
la
demander
en
mariage,
mais
en
vain
Kun
suostunut
ei
Wig-Wam
Bam
Car
Wig-Wam
Bam
n'a
pas
accepté
Wig-Wam
Bam
tsä-bä-läm
Wig-Wam
Bam
tsä-bä-läm
Wam
Bam
wäm-slä-bä-läm
Wam
Bam
wäm-slä-bä-läm
Wig-Wam
Bam
tsä-bä-läm
Wig-Wam
Bam
tsä-bä-läm
Wig-Wam
Bam
tsä-bä-läm
Wig-Wam
Bam
tsä-bä-läm
Jatkui
riita
päivä
päivältä
vaan
La
dispute
a
continué
jour
après
jour
Monet
miehet
ampuivat
raivoissaan
Beaucoup
d'hommes
ont
tiré
dans
leur
rage
Kaikki
palanneet
ei
milloinkaan
Tous
ne
sont
jamais
revenus
Kummun
alle
urhein
mies
moni
sai
Beaucoup
d'hommes
courageux
ont
trouvé
leur
place
sous
la
colline
Mennä
kai
sydänmurhein,
nauroi
vain
Devant
aller
avec
des
cœurs
brisés,
riant
seulement
Wig-Wam
Bam,
toive
miesten
nuorten
Wig-Wam
Bam,
l'espoir
des
jeunes
hommes
Wham-Bam
Bam,
kukka
Kalliovuorten
Wham-Bam
Bam,
la
fleur
des
montagnes
rocheuses
Wig-Wam
Bam,
sievä
tytär
päällikön
Wig-Wam
Bam,
la
belle
fille
du
chef
Moni
kosimaan
tuli
mutta
turhaan
Beaucoup
sont
venus
la
demander
en
mariage,
mais
en
vain
Kun
suostunut
ei
Wig-Wam
Bam
Car
Wig-Wam
Bam
n'a
pas
accepté
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: MIKE CHAPMAN, NICKY CHINN
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.