Текст и перевод песни Karmah - Just Be Good to Me

Just Be Good to Me

Friends tell me I am crazy and I waste still time with you
You'll never be mine

Friends keep saying that you're crazy totally
It's not wired at all
What they believe is not what I see
You keep saying just be good to me
I keep running up and down the town
And I honestly think that you're fooling around
And your friends keep making these rumors every day and every night
That is bad
And if you can't see what you mean to me
Then you don't see that every breath you take me is the world to me, soldiery
They keep saying that you're wasting your time
You keep saying that you gotta be mine
Let it be what it's got to be
So baby girl just be good to me

Friends tell me I am crazy and I waste still time with you
You'll never be mine
That's not the way I see it
Cause I feel you're already mine
Whenever you're with me
Uhuhu...

People always talking about reputation
Trying to handle this situation
I get a little nervous
Yes indeed
Don't you know you're the one I need
Maybe I am here to stay
Sooner or later I'll find my way
All of these words because your friends always chase the other race

Face to face
What am I supposed to do when you come on strong
Sure that I really did something wrong
Bye bye bye
Riding with your girlfriends all around baby just brings me down
Let it be what has got to be
And baby girl just be good to me

Friends seems to always listen to the bad things that you do
You'll never do them to me
Uhuhu...
You may have many others
But I know when you're with me
You are all mine
Uhuhu...

People always talk about reputation
I don't care about your other girls
Just be good to me
Uhuhu...
Friends are always telling me, you're a user
I don't care what you do to them
Just be good to me!
Uhuhu...

Sois juste gentille avec moi

Mes amis me disent que je suis folle et que je perds encore du temps avec toi
Tu ne seras jamais à moi

Mes amis ne cessent de dire que tu es complètement folle
Ce n'est pas du tout normal
Ce qu'ils croient n'est pas ce que je vois
Tu n'arrêtes pas de dire d'être gentille avec moi
Je n'arrête pas de courir dans la ville
Et je pense vraiment que tu te moques de moi
Et tes amis ne cessent de répandre des rumeurs chaque jour et chaque nuit
C'est mal
Et si tu ne peux pas voir ce que tu représentes pour moi
Alors tu ne vois pas que chaque souffle que tu prends avec moi est le monde pour moi, mon soldat
Ils n'arrêtent pas de dire que tu perds ton temps
Tu n'arrêtes pas de dire que tu dois être à moi
Laisse les choses être comme elles doivent être
Alors ma chérie, sois juste gentille avec moi

Mes amis me disent que je suis folle et que je perds encore du temps avec toi
Tu ne seras jamais à moi
Ce n'est pas comme ça que je le vois
Parce que je sens que tu es déjà à moi
Chaque fois que tu es avec moi
Uhuhu...

Les gens parlent toujours de réputation
Essayer de gérer cette situation
Je deviens un peu nerveuse
Oui, en effet
Tu ne sais pas que tu es celui dont j'ai besoin
Peut-être que je suis là pour rester
Tôt ou tard, je trouverai mon chemin
Tous ces mots parce que tes amis poursuivent toujours les autres

Face à face
Que suis-je censée faire quand tu arrives fort
Sûre que j'ai vraiment fait quelque chose de mal
Bye bye bye
Rouler avec tes copines partout, chérie, me déprime
Laisse les choses être comme elles doivent être
Et ma chérie, sois juste gentille avec moi

Les amis semblent toujours écouter les mauvaises choses que tu fais
Tu ne me les feras jamais
Uhuhu...
Tu as peut-être beaucoup d'autres
Mais je sais que quand tu es avec moi
Tu es tout à moi
Uhuhu...

Les gens parlent toujours de réputation
Je me fiche de tes autres filles
Sois juste gentille avec moi
Uhuhu...
Les amis me disent toujours que tu es une utilisatrice
Je me fiche de ce que tu leur fais
Sois juste gentille avec moi!
Uhuhu...