Karmate - Arabanun Egzosi - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Karmate - Arabanun Egzosi




Arabanun Egzosi
Échappement de voiture
Arabanun eksozi
L'échappement de la voiture
Yerden kaldurur tozi
Soulève la poussière du sol
Arabanun eksozi da
L'échappement de la voiture aussi
Yerden kaldurur tozi
Soulève la poussière du sol
Bize sebep olanun
Que celui qui nous a causé
Kör olsun iki gözi
Qu'il perde ses deux yeux
Bize sebep olanun da
Que celui qui nous a causé
Kör olsun iki gözi da
Qu'il perde ses deux yeux
Kör olsun iki gözi
Qu'il perde ses deux yeux
Derenun kenarina
Au bord de la rivière
Yilan yatar yaprağa
Un serpent se cache dans les feuilles
Derenun kenarina da
Au bord de la rivière
Yilan yatar yaprağa
Un serpent se cache dans les feuilles
Sevduğumi almamiş
On ne m'a pas pris mon bien-aimé
Girmem kara toprağa
Je ne rentrerai pas dans la terre noire
Sevduğumi almamiş da
On ne m'a pas pris mon bien-aimé
Girmem kara toprağa da
Je ne rentrerai pas dans la terre noire
Girmem kara toprağa
Je ne rentrerai pas dans la terre noire
Ayvalar sari sari
Les coings sont jaunes jaunes
Kopar oni dalinden
Cueille-les de la branche
Ayvalar sari sari da
Les coings sont jaunes jaunes
Kopar oni dalinden
Cueille-les de la branche
Etmedun mi sevdaluk
Tu n'as pas fait l'amour
Anla benum halumden
Comprends ma peine
Etmedun mi sevdaluk da
Tu n'as pas fait l'amour
Anla benum halumden da
Comprends ma peine
Anla benum halumden
Comprends ma peine
Mendilumun ucina
Au bout de mon mouchoir
Sakiz bağlatur miyim
Je vais attacher du chewing-gum
Mendilumun ucinada
Au bout de mon mouchoir
Sakiz bağlatur miyim
Je vais attacher du chewing-gum
Başkasini alurda
Si tu prends quelqu'un d'autre
Seni ağlatur miyim
Est-ce que je vais te faire pleurer
Başkasini alurda hoy
Si tu prends quelqu'un d'autre
Seni ağlatur miyim da
Est-ce que je vais te faire pleurer
Seni ağlatur miyim
Est-ce que je vais te faire pleurer
Başkasini alurda hoy
Si tu prends quelqu'un d'autre
Seni ağlatur miyim da
Est-ce que je vais te faire pleurer
Seni ağlatur miyim
Est-ce que je vais te faire pleurer
Bugün çiktum yaylaya
Aujourd'hui je suis monté sur le plateau
Biçtum aşaği duzi
J'ai coupé l'herbe courte
Bugün çiktum yaylaya da
Aujourd'hui je suis monté sur le plateau
Biçtum aşaği duzi
J'ai coupé l'herbe courte
Ne mutli gözlerume
Que mes yeux sont heureux
Gördüm sevduğum kizi
J'ai vu ma bien-aimée
Ne mutli gözlerume da
Que mes yeux sont heureux
Gördüm sevduğum kizi da
J'ai vu ma bien-aimée
Gördüm sevduğum kizi
J'ai vu ma bien-aimée
Kemençeci çalayi
Le joueur de kemenche joue
Kizlarun merağina
Pour le plaisir des filles
Kemençeci çalayi da
Le joueur de kemenche joue
Kizlarun merağina
Pour le plaisir des filles
Güneş vurmiş yarumun
Le soleil a frappé ma chérie
Kirmizi yanağina
Sur sa joue rouge
Güneş vurmiş yarumun da
Le soleil a frappé ma chérie
Kirmizi yanağina da
Sur sa joue rouge
Kirmizi yanağina
Sur sa joue rouge
Güneş vurmiş yarumun da
Le soleil a frappé ma chérie
Kirmizi yanağina da
Sur sa joue rouge
Kirmizi yanağina
Sur sa joue rouge
Karşiki çayirluği
La prairie d'en face
Verelum yariluğa
Je la donnerai à ma chérie
Karşiki çayirluği da
La prairie d'en face
Verelum yariluğa
Je la donnerai à ma chérie
Seni sevdum seveli
Depuis que je t'aime
Uğradum sariluğa
J'ai rencontré des difficultés
Seni sevdum seveli da
Depuis que je t'aime
Uğradum sariluğa da
J'ai rencontré des difficultés
Uğradum sariluğa
J'ai rencontré des difficultés
Yiprandi çoraplarum
Mes chaussettes sont déchirées
Yeni durur bağlari
Les vignes sont nouvelles
Yiprandi çoraplarum da
Mes chaussettes sont déchirées
Yeni durur bağlari
Les vignes sont nouvelles
Yedi sene sevdali
Sept ans amoureux
Dolaştum bu dağlari
J'ai parcouru ces montagnes
Yedi sene sevdali da
Sept ans amoureux
Dolaştum bu dağlari da
J'ai parcouru ces montagnes
Dolaştum bu dağlari
J'ai parcouru ces montagnes
Yedi sene sevdali da
Sept ans amoureux
Dolaştum bu dağlari da
J'ai parcouru ces montagnes
Dolaştum bu dağlari
J'ai parcouru ces montagnes
Yedi sene sevdali da
Sept ans amoureux
Dolaştum bu dağlari da
J'ai parcouru ces montagnes
Dolaştum bu dağlari da
J'ai parcouru ces montagnes
Dolaştum bu dağlari
J'ai parcouru ces montagnes





Авторы: Anonim, Karmate


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.