Текст и перевод песни Karmen Pál-Balaž - Minúty

Ani svetlo, ani tma
Ticho ležíš vedľa mňa
Spolu sme, no aj tak sami
Odcudzení starí známi

Ani ticho, ani smiech
Kto je svätý, v kom je hriech?
Nemali by sme byť spolu
Vraj to nosí iba smolu

Hodiny len tikajú
Minúty nám rátajú

Minúty do kedy
Budeme tu
Ty veríš v lásku
Ja na samotu
Posledné minúty
Čo nám zostali
Dvom dušiam
Čo sa vôbec nepoznali

Mhh-mh-mhh
Mh-mh-mhh

Ani oheň, ani voda
Vravíš je to veľká škoda
Ja však veľmi dobre viem
Pri Tebe už nikdy nevzplaniem

Ani teplo, ani zima
Ticho, prosím, opusti ma
Možno si nás láska nájde
Skôr ako dnes slnko zájde

Hodiny len tikajú
Minúty nám rátajú

Minúty do kedy
Budeme tu
Ty veríš v lásku
Ja na samotu
Posledné minúty
Čo nám zostali
Dvom dušiam
Čo sa vôbec nepoznali

Minúty do kedy
Budeme tu
Ty veríš v lásku
Ja na samotu
Posledné minúty
Čo nám zostali
Dvom dušiam
Čo sa vôbec nepoznali

Oooh-oh
Uoh-yeah-yea
Oh-no-no-no

Oooh-uh-uh
Uh-uh
Uh-uh

Minúty do kedy
Budeme tu
Ty veríš v lásku
Ja na samotu
Posledné minúty
Čo nám zostali
Dvom dušiam
Čo sa vôbec nepoznali

Oh-oh

Dvom dušiam
Čo sa vôbec nepoznali

Yeah
Yeah-yeah

Dvom dušiam
Čo sa vôbec nepoznali

Ни света, ни тьмы.
Тихо ты лежишь рядом со мной.
Мы вместе, но в то же время одиноки.
Отчужденные старые знакомые

Ни тишины, ни смеха.
Кто свят, в ком грех?
Мы не должны быть вместе.
Говорят, это просто невезение.

Часы тикают.
Минуты на счету.

Минуты до того момента, когда ...
Мы будем здесь.
Ты веришь в любовь.
Я один
Последние минуты ...
Что у нас осталось
Две Души
Чего они совсем не знали.

М-м-м-м-м
М-м-м-м

Ни огня, ни воды.
Ты говоришь, что это очень плохо.
Но я знаю очень хорошо.
Ты больше никогда не заставишь меня гореть.

Ни жара, ни холод.
Тишина, пожалуйста, оставь меня.
Может быть, любовь найдет нас.
До того как сегодня зайдет солнце

Часы тикают.
Минуты на счету.

Минуты до того момента, когда ...
Мы будем здесь.
Ты веришь в любовь.
Я один
Последние минуты ...
Что у нас осталось
Две Души
Чего они совсем не знали.

Минуты до того момента, когда ...
Мы будем здесь.
Ты веришь в любовь.
Я один
Последние минуты ...
Что у нас осталось
Две Души
Чего они совсем не знали.

О-о-о
УО-да-да,
О-нет-нет-нет

О-о-о-о ...
Э-э
-э-э ...

Минуты до того момента, когда ...
Мы будем здесь.
Ты веришь в любовь.
Я один
Последние минуты ...
Что у нас осталось
Две Души
Чего они совсем не знали.

О-о-о

Две Души
Чего они совсем не знали.

Да
Да-да

Две Души
Чего они совсем не знали.