Текст и перевод песни Karmin - Pulses

Pulses

I′m coming for your rhythm, I'm here to wake you up
I wanna be your hero, I wanna shake the fluff
I be on that beating in your chest
Check a stethoscope run a few tests
Something you can measure doesn′t make it better
Feeling weighed down did you lose your go-getter
You got a heart that's born with a beat
What's that now, you forget how to breathe?
I wanna get that thing runnin′
I wanna make your heart beat
I love it when it beats for me, yeah
I wanna make your heart beat
I love it when it beats for me, yeah
Oh I′mma make sure that you feel alive
I'mma make sure that you feel alive
I′mma make sure, I'mma make sure
I′mma make sure that you feel alive
I wanna raise pulses
La chica with the most-est
Not in the mood for the average Josephs
Coming unglued, baby this is explosive
I wanna raise pulses
They run you through the system, they blowing you the smoke
They try to suffocate, but think before you choke
You control the beating in your chest
You resuscitate now, cardiac arrest
World you can have it, take a couple planets
Trade up your half for the whole pomegranate
You got a heart that's born with a beat
What′s that now, you forget how to breathe?
I wanna get the thing runnin'
I wanna make your heart beat
I love it when it beats for me, yeah
I wanna make your heart beat
I love it when it beats for me, yeah
Oh I'mma make sure that you feel alive
I′mma make sure that you feel alive
I′mma make sure, I'mma make sure
I′mma make sure that you feel alive
I wanna raise pulses
La chica with the most-est
Not in the mood for the average Josephs
Coming unglued, baby this is explosive
I wanna raise pulses
I wanna raise pulses
La chica with the most-est
Not in the mood for the average Josephs
Coming unglued, baby this is explosive
I wanna raise pulses

Pulses

Je suis là pour ton rythme, je suis là pour te réveiller
Je veux être ton héroïne, je veux faire trembler la poussière
Je suis sur ce battement dans ta poitrine
Vérifie un stéthoscope, fais quelques tests
Ce que tu peux mesurer ne le rend pas meilleur
Tu te sens accablée, tu as perdu ton dynamisme ?
Tu as un cœur né avec un rythme
Quoi, tu as oublié comment respirer ?
Je veux que ce truc tourne
Je veux que ton cœur batte
J'aime quand il bat pour moi, oui
Je veux que ton cœur batte
J'aime quand il bat pour moi, oui
Oh, je vais m'assurer que tu te sens vivante
Je vais m'assurer que tu te sens vivante
Je vais m'assurer, je vais m'assurer
Je vais m'assurer que tu te sens vivante
Je veux augmenter les pulsations
La chica avec le plus-plus
Pas d'humeur pour les Josephs moyens
Se décoller, bébé, c'est explosif
Je veux augmenter les pulsations
Ils te font passer à travers le système, ils te font fumer
Ils essaient de t'étouffer, mais réfléchis avant de t'étrangler
Tu contrôles le battement de ton cœur
Tu ressuscites maintenant, arrêt cardiaque
Le monde, tu peux l'avoir, prends quelques planètes
Échange ta moitié pour la grenade entière
Tu as un cœur né avec un rythme
Quoi, tu as oublié comment respirer ?
Je veux que ce truc tourne
Je veux que ton cœur batte
J'aime quand il bat pour moi, oui
Je veux que ton cœur batte
J'aime quand il bat pour moi, oui
Oh, je vais m'assurer que tu te sens vivante
Je vais m'assurer que tu te sens vivante
Je vais m'assurer, je vais m'assurer
Je vais m'assurer que tu te sens vivante
Je veux augmenter les pulsations
La chica avec le plus-plus
Pas d'humeur pour les Josephs moyens
Se décoller, bébé, c'est explosif
Je veux augmenter les pulsations
Je veux augmenter les pulsations
La chica avec le plus-plus
Pas d'humeur pour les Josephs moyens
Se décoller, bébé, c'est explosif
Je veux augmenter les pulsations