Karmin - Try Me On - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Karmin - Try Me On




Try Me On
Essaie-moi
If you wanna try me on
Si tu veux m'essayer
Don′t think we're together
Ne pense pas que nous sommes ensemble
I change like the weather
Je change comme le temps
If you wanna try me on
Si tu veux m'essayer
I wouldn′t admit it
Je ne l'admettrais pas
Even if we fitted
Même si nous allions ensemble
Oh you got my attention
Oh, tu as attiré mon attention
If you wanna try me on
Si tu veux m'essayer
Stop the conversating
Arrête de parler
Don't you keep me waiting
Ne me fais pas attendre
I admit it
Je l'admets
You did it
Tu l'as fait
You got me feeling something kind of vicious
Tu me fais ressentir quelque chose de vicieux
Delicious
Délicieux
But boy, I promise I won't do your dishes
Mais chéri, je te promets que je ne ferai pas ta vaisselle
Honey, write that down
Chéri, note ça
Now take a picture
Maintenant prends une photo
You see me now
Tu me vois maintenant
Independent bitch
Une salope indépendante
I be coming at you like a raging bull
Je te fonce dessus comme un taureau enragé
You better be gunnin′ with a cannon full
Tu ferais mieux d'être armé d'un canon plein
I don′t wanna hear you say a thing at all
Je ne veux pas t'entendre dire un mot
Unless you're saying "Baby do you want some more?"
Sauf si tu dis "Bébé, tu veux encore ?"
Hold up girl
Attends, ma chérie
I like the way you talk
J'aime la façon dont tu parles
We can do it like you want
On peut le faire comme tu veux
We can do it like you want
On peut le faire comme tu veux
If you wanna try me on
Si tu veux m'essayer
Don′t think we're together
Ne pense pas que nous sommes ensemble
I change like the weather
Je change comme le temps
If you wanna try me on
Si tu veux m'essayer
I wouldn′t admit it
Je ne l'admettrais pas
Even if we fitted
Même si nous allions ensemble
Oh you got my attention
Oh, tu as attiré mon attention
If you wanna try me on
Si tu veux m'essayer
I won't even bet it
Je ne parierai même pas
Even if we fit in
Même si nous nous adaptons
Oooh
Oooh
You′ve got my attention
Tu as attiré mon attention
If you wanna try me on
Si tu veux m'essayer
Stop the conversating
Arrête de parler
Don't you keep me waiting
Ne me fais pas attendre
I'm the sickest
Je suis la plus malade
Malicious
Malicieuse
I tear you up in pieces
Je te déchire en morceaux
Make you wishes
Je te fais faire des vœux
You didn′t
Tu n'as pas
Fall so deep in love the very second
Tombé si profondément amoureux dès la seconde
That I let you taste
Que je t'ai laissé goûter
My sugar coated waist
Ma taille sucrée
You gon′ be saying
Tu vas dire
"Hey I want some cavities"
"Hé, je veux des caries"
I be coming at you like a raging bull
Je te fonce dessus comme un taureau enragé
You better be gunnin' with a cannon full
Tu ferais mieux d'être armé d'un canon plein
I don′t wanna hear you say a thing at all
Je ne veux pas t'entendre dire un mot
Unless you saying "Baby do you want some more"
Sauf si tu dis "Bébé, tu veux encore"
Hold up girl
Attends, ma chérie
I like the way you talk
J'aime la façon dont tu parles
We can do it like you want
On peut le faire comme tu veux
We can do it like you want
On peut le faire comme tu veux
If you wanna try me on
Si tu veux m'essayer
Don't think we′re together
Ne pense pas que nous sommes ensemble
I change like the weather
Je change comme le temps
If you wanna try me on
Si tu veux m'essayer
I wouldn't admit it
Je ne l'admettrais pas
Even if we fitted
Même si nous allions ensemble
Oh you got my attention
Oh, tu as attiré mon attention
If you wanna try me on
Si tu veux m'essayer
I won′t even bet it
Je ne parierai même pas
Even if we fit in
Même si nous nous adaptons
Oooh
Oooh
You've got my attention
Tu as attiré mon attention
If you wanna try me on
Si tu veux m'essayer
Stop the conversating
Arrête de parler
Don't you keep me waiting
Ne me fais pas attendre
If you wanna try me on
Si tu veux m'essayer
Better be careful, baby
Fais attention, bébé
If you get too carried on
Si tu t'emballe
You could fall in love
Tu pourrais tomber amoureux
If you wanna try me on
Si tu veux m'essayer
Better be careful, baby
Fais attention, bébé
If you get too carried on
Si tu t'emballe
You could fall in love
Tu pourrais tomber amoureux
If you wanna try me on
Si tu veux m'essayer
Don′t think we′re together
Ne pense pas que nous sommes ensemble
I change like the weather
Je change comme le temps
If you wanna try me on
Si tu veux m'essayer
I wouldn't admit it
Je ne l'admettrais pas
Even if we fitted
Même si nous allions ensemble
Oh you got my attention
Oh, tu as attiré mon attention
If you wanna try me on
Si tu veux m'essayer
I won′t even bet it
Je ne parierai même pas
Even if we fit in
Même si nous nous adaptons
Oooh
Oooh
You've got my attention
Tu as attiré mon attention
If you wanna try me on
Si tu veux m'essayer
Stop the conversating
Arrête de parler
Don′t you keep me waiting
Ne me fais pas attendre
Don't you keep me waiting
Ne me fais pas attendre





Авторы: Adam Messinger, Nasri Atweh, Nick Noonan, Amy Heidemann, Nolan Lambroza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.