Текст и перевод песни Karmina - Calling You Back

Calling You Back

I tried to make it but I failed
The world came crashing down and everything derailed
Tried to go without you for a day
But I figured out that I can't live this way So I'm...

(Chorus)
Calling you back
Calling you here
Calling on your heart my dear
I made a mistake
And sealed the break
And I acted out in fear
Haven't you heard?
I'm living to learn
And I've learned that I can't live without you here

We had it in, we had it out
Think we both forgot what we were fighting about
I said those words I didn't mean
They made you leave, and I can't breath, and now all I can do is scream...

Chorus

It's not to say I can't be on my own
I have lived most of my life walking alone
But all that changed since you came around
You're by far the best thing that I've found...

Chorus

Je t'appelle en retour

J'ai essayé de le faire, mais j'ai échoué
Le monde s'est effondré et tout a déraillé
J'ai essayé de me passer de toi pendant une journée
Mais j'ai compris que je ne pouvais pas vivre comme ça, alors je...

(Refrain)
Je t'appelle en retour
Je t'appelle ici
Je t'appelle, mon chéri
J'ai fait une erreur
Et j'ai scellé la rupture
Et j'ai agi par peur
Tu n'as pas entendu ?
Je vis pour apprendre
Et j'ai appris que je ne peux pas vivre sans toi ici

On l'a dit, on l'a fait
On pense que tous les deux ont oublié pourquoi on se battait
J'ai dit ces mots que je ne pensais pas
Ils t'ont fait partir, et je n'arrive pas à respirer, et maintenant tout ce que je peux faire, c'est crier...

Refrain

Ce n'est pas pour dire que je ne peux pas être seule
J'ai vécu la majeure partie de ma vie en marchant seule
Mais tout a changé depuis que tu es arrivé
Tu es de loin la meilleure chose que j'aie trouvée...

Refrain