Karmina - Prove - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Karmina - Prove




Prove
Доказательство
Falling down a world dissolves around me
Падаю вниз, мир вокруг растворяется
Suddenly I can see
Внезапно я прозреваю
Trading in a cynical antagonist
Меняю амплуа циничного антагониста
Giving in to happiness
Поддаюсь счастью
And I'll prove to you
И я докажу тебе,
That I won't lose this time
Что на этот раз не проиграю.
Changing lanes
Меняю полосу движения,
Trying to take the high road
Пытаюсь выбрать верный путь,
Giving up on going slow
Перестаю двигаться медленно.
I asked the stars to send my message to the moon
Я попросила звезды донести мое послание до луны,
Tell them that I'll be there soon
Сказать, что я скоро буду там.
And I'll prove to you
И я докажу тебе,
That I won't lose this time
Что на этот раз не проиграю.
I always knew the truth
Я всегда знала правду,
It would soon be mine
Что скоро она станет моей.
I don't know but I will not lead my life with fear
Не знаю, но я не буду жить со страхом
(Fear was the reason I'm not thinking clear)
(Страх был причиной, по которой я мыслила не ясно)
I do not think I'm thinking clear
Кажется, я и сейчас мыслю не ясно.
Everyone get out of here, whoa
Все, уходите отсюда, whoa
(Everyone get out of here, whoa)
(Все, уходите отсюда, whoa)
Hold on,
Подожди,
(Just wait)
(Просто подожди)
I really need my space
Мне really нужно мое пространство,
(Space has been filling up my hiding place)
(Пространство заполнило мое убежище)
I need to find my hiding place that will not interfere with grace
Мне нужно найти такое убежище, которое не будет мешать благодати
(Interfere with grace, whoa)
(Мешать благодати, whoa)
Prove to you
Докажу тебе,
I won't lose this time
Что на этот раз не проиграю.
I always knew the truth
Я всегда знала правду,
It would soon be mine
Что скоро она станет моей.
And I'll prove to you
И я докажу тебе
(I have a feeling)
меня есть предчувствие)
That I won't lose this time
Что на этот раз не проиграю.
(I'm coming outside of my hiding place)
выхожу из своего убежища)
I always knew the truth
Я всегда знала правду,
That it would soon be mine
Что скоро она станет моей.
(Gotta get out, Gotta get out, Gotta get out, Gotta get out,
(Должна выбраться, должна выбраться, должна выбраться, должна выбраться,
Gotta get out, Gotta get out, Gotta get out, Gotta get out,
Должна выбраться, должна выбраться, должна выбраться, должна выбраться,
Gotta get out, Gotta get out, Gotta get out, Gotta get out,
Должна выбраться, должна выбраться, должна выбраться, должна выбраться,
Gotta get out, Gotta get out, Gotta get out, Gotta get out,
Должна выбраться, должна выбраться, должна выбраться, должна выбраться,
Gotta get out, Gotta get out, Gotta get out)
Должна выбраться, должна выбраться, должна выбраться)
La, da, da, da
Ла, да, да, да





Авторы: Kelly Adams, Kamile Anne Rudisill


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.