Текст и перевод песни Karmina - Queens of Heart
Send
the
lions
in,
I'll
make
them
tame
Envoie
les
lions,
je
les
rendrai
dociles
Set
me
against
the
winds,
I'll
blow
them
away
Place-moi
face
aux
vents,
je
les
ferai
voler
Cue
the
darkest
storm,
and
I'll
still
survive
Annonce
la
tempête
la
plus
sombre,
et
je
survivrai
quand
même
That's
what
the
cold
is
for,
to
remind
us
we're
alive
C'est
pour
ça
que
le
froid
est
là,
pour
nous
rappeler
que
nous
sommes
vivantes
We
are
Queens
of
Heart
Nous
sommes
les
Reines
de
cœur
We're
holding
hands
with
different
cards
Nous
tenons
des
cartes
différentes
entre
nos
mains
So
make
some
noise,
for
girls
and
boys
Alors
fais
du
bruit,
pour
les
filles
et
les
garçons
And
love
and
art
Et
l'amour
et
l'art
And
the
Queens
of
Et
les
Reines
de
Heart
Cœur
We're
wide
awake
and
we're
coming
like
an
earthquake
Nous
sommes
bien
réveillées
et
nous
arrivons
comme
un
tremblement
de
terre
Heart
Cœur
So
open
the
gates
cuz
we're
coming
like
an
earthquake
Alors
ouvre
les
portes,
car
nous
arrivons
comme
un
tremblement
de
terre
Heart
Cœur
The
ceiling
will
break
apart
Le
plafond
va
s'effondrer
Shattered
by
Queens
of
Heart
Brisé
par
les
Reines
de
cœur
Feministic
knights,
and
good
gentlemen
Chevaliers
féministes,
et
bons
messieurs
Let's
write
about
our
rights,
and
balance
the
pen
Ecrivons
sur
nos
droits,
et
équilibrons
la
plume
It's
not
about
the
throne,
it's
about
the
ride
Ce
n'est
pas
une
question
de
trône,
c'est
une
question
de
voyage
And
if
they're
riding
low,
that's
when
we
go
high
Et
si
elles
roulent
bas,
c'est
à
ce
moment-là
que
nous
allons
haut
We
are
Queens
of
Heart
Nous
sommes
les
Reines
de
cœur
We're
holding
hands
with
different
cards
Nous
tenons
des
cartes
différentes
entre
nos
mains
So
make
some
noise,
for
girls
and
boys
Alors
fais
du
bruit,
pour
les
filles
et
les
garçons
And
love
and
art
Et
l'amour
et
l'art
And
the
Queens
of
Et
les
Reines
de
Heart
Cœur
We're
wide
awake
and
we're
coming
like
an
earthquake
Nous
sommes
bien
réveillées
et
nous
arrivons
comme
un
tremblement
de
terre
Heart
Cœur
So
open
the
gates
cuz
we're
coming
like
an
earthquake
Alors
ouvre
les
portes,
car
nous
arrivons
comme
un
tremblement
de
terre
Heart
Cœur
The
ceiling
will
break
apart
Le
plafond
va
s'effondrer
Shattered
by
Queens
of
Heart
Brisé
par
les
Reines
de
cœur
Clear
away
the
shards
Ecarte
les
tessons
Now
I
can
see
the
stars
Maintenant
je
peux
voir
les
étoiles
Oh
my
god,
they're
beautiful,
beautiful
Oh
mon
Dieu,
elles
sont
belles,
belles
Lighting
up
the
dark
Illuminant
l'obscurité
Venus
as
much
as
Mars
Vénus
autant
que
Mars
Oh
my
god,
we're
beautiful,
beautiful
Oh
mon
Dieu,
nous
sommes
belles,
belles
We
are
Queens
of
Nous
sommes
les
Reines
de
Heart
Cœur
We're
wide
awake
and
we're
coming
like
an
earthquake
Nous
sommes
bien
réveillées
et
nous
arrivons
comme
un
tremblement
de
terre
Heart
Cœur
So
open
the
gates
cuz
we're
coming
like
an
earthquake
Alors
ouvre
les
portes,
car
nous
arrivons
comme
un
tremblement
de
terre
Heart
Cœur
The
ceiling
will
break
apart
Le
plafond
va
s'effondrer
Shattered
by
Queens
of
Heart
Brisé
par
les
Reines
de
cœur
So
make
some
noise,
for
love
and
art
Alors
fais
du
bruit,
pour
l'amour
et
l'art
Heart
Cœur
We're
wide
awake
and
we're
coming
like
an
earthquake
Nous
sommes
bien
réveillées
et
nous
arrivons
comme
un
tremblement
de
terre
Heart
Cœur
So
open
the
gates
cuz
we're
coming
like
an
earthquake
Alors
ouvre
les
portes,
car
nous
arrivons
comme
un
tremblement
de
terre
Heart
Cœur
The
ceiling
will
break
apart
Le
plafond
va
s'effondrer
Shattered
by
Queens
of
Heart
Brisé
par
les
Reines
de
cœur
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.