Zero Sum Game - Karmina перевод на немецкий

Zero Sum Game

Bound to lose
Thief from the dark
We were fools
Gambled our hearts

When we play
It's a zero sum game
Love will change
But the rules are the same

We were born into these flames together
In the end there's only one survivor

Danger in these feelings
Danger
It's strange that we keep needing
This danger
Only the bullet remains
This is a zero sum game

Take my knife
Taste the romance
One more life
Lost in the dance
Roll the dice
Leave it to chance

If I spin into the night, will you find me
I'll be dreaming that you're right here beside me

Danger in these feelings
Danger
It's strange that we keep needing
This danger

Danger in these feelings
Danger
It's strange that we keep needing
This danger
Only the bullet remains
This is a zero sum game
Only the bullet remains
This is a zero sum game
Only the bullet remains
This is a zero sum game

Nullsummenspiel

Dem Verlust geweiht
Dieb aus der Dunkelheit
Wir waren töricht
Setzten unsere Herzen ein

Wenn wir spielen
Ist es ein Nullsummenspiel
Die Liebe wandelt sich
Doch die Regeln bleiben

Gemeinsam wurden wir in diese Flammen geboren
Am Ende gibt es nur einen Überlebenden

Gefahr in diesen Gefühlen
Gefahr
Seltsam, dass wir sie brauchen
Diese Gefahr
Nur die Kugel bleibt
Das ist ein Nullsummenspiel

Nimm mein Messer
Schmecke die Romanze
Noch ein Leben
Verloren im Tanz
Wirf den Würfel
Überlass's dem Zufall

Wenn ich in die Nacht wirble, findest du mich dann?
Ich träume, dass du hier bei mir bist

Gefahr in diesen Gefühlen
Gefahr
Seltsam, dass wir sie brauchen
Diese Gefahr

Gefahr in diesen Gefühlen
Gefahr
Seltsam, dass wir sie brauchen
Diese Gefahr
Nur die Kugel bleibt
Das ist ein Nullsummenspiel
Nur die Kugel bleibt
Das ist ein Nullsummenspiel
Nur die Kugel bleibt
Das ist ein Nullsummenspiel