Ой, Мама - Karna.val перевод на немецкий

Ой, Мама

В пустой квартире одиноко брожу
Тут каждый сантиметр пахнет духами
Я вроде стёрла, но всё же реву
Ведь понимаю, что его не хватает

Открыты окна, но дышать тяжело
Мой кислород совсем другой по составу
В нём было больше его одного
Сейчас и города мне так стало мало

Я осталось одна
Ой, мама, как не любить его
Ой, мама, я люблю его, он моя рана
Обнимая, я чувствую пламя
Он сжигает меня, но мне мало
Мне мало его

Ой, мама, отпустила, но легче не стало
Я вернуться ему не давала
А сейчас понимаю, что мало
Мне мало его

Ой, ма-ма-ма
Ой, ма-ма-ма
Ой, ма-ма-ма
Мне мало

Перебираю наши фото с улыбкой
На миг забыв как мне было тяжело
Он видел каждую слепую ошибку
А я закрыв глаза любила его

Я осталась одна
Ой, мама, как не любить его
Ой, мама, я люблю его, он моя рана
Обнимая, я чувствую пламя
Он сжигает меня, но мне мало
Мне мало его

Ой, мама, отпустила, но легче не стало
Я вернуться ему не давала
А сейчас понимаю, что мало
Мне мало его

Ой, ма-ма-ма
Ой, ма-ма-ма
Ой, ма-ма-ма
Мне мало

Oh, Mama

In der leeren Wohnung wandere ich einsam umher
Hier riecht jeder Zentimeter nach Parfüm
Ich habe es weggewischt, aber ich weine immer noch
Denn ich verstehe, dass er mir fehlt

Die Fenster sind offen, aber das Atmen fällt schwer
Mein Sauerstoff hat eine ganz andere Zusammensetzung
Er enthielt mehr von ihm allein
Jetzt ist mir sogar die Stadt zu klein geworden

Ich bin allein geblieben
Oh, Mama, wie kann ich ihn nicht lieben
Oh, Mama, ich liebe ihn, er ist meine Wunde
Wenn ich ihn umarme, spüre ich Flammen
Er verbrennt mich, aber es ist mir nicht genug
Er ist mir nicht genug

Oh, Mama, ich habe ihn losgelassen, aber es ist nicht leichter geworden
Ich habe ihm nicht erlaubt, zurückzukehren
Und jetzt verstehe ich, dass es nicht genug ist
Er ist mir nicht genug

Oh, Ma-ma-ma
Oh, Ma-ma-ma
Oh, Ma-ma-ma
Nicht genug

Ich schaue unsere Fotos mit einem Lächeln an
Vergesse für einen Moment, wie schwer es für mich war
Er sah jeden meiner blinden Fehler
Und ich liebte ihn mit geschlossenen Augen

Ich bin allein geblieben
Oh, Mama, wie kann ich ihn nicht lieben
Oh, Mama, ich liebe ihn, er ist meine Wunde
Wenn ich ihn umarme, spüre ich Flammen
Er verbrennt mich, aber es ist mir nicht genug
Er ist mir nicht genug

Oh, Mama, ich habe ihn losgelassen, aber es ist nicht leichter geworden
Ich habe ihm nicht erlaubt, zurückzukehren
Und jetzt verstehe ich, dass es nicht genug ist
Er ist mir nicht genug

Oh, Ma-ma-ma
Oh, Ma-ma-ma
Oh, Ma-ma-ma
Nicht genug