Плохая девочка - Karna.val перевод на французский

Плохая девочка

Вместе можно всё, полмира взять под контроль
Он даже не знал, что может сделать любовь
Если её чувства он умножит на ноль
Хорошая девочка станет плохой
Хорошая девочка станет плохой
Станет, станет, станет плохой
Хорошая девочка станет плохой

Триггер, боли
Дело не в ней — как спойлер (как спойлер)
Глаза болят от соли (плак-плак)
Он умножал на нолик

Танцы на костях, фемида
Мама, она — криминал
Снова в глазах пелена
Вспомнила демонов своих по именам

Теперь она будто бы Харли Куин, bitch бьёт сердца
Не смотри в глаза ей, взгляд тяжелей пуль из свинца

Она антагонист, он антигерой
Эту любовь назовёт игрой
Она была другой, он причинит боль
Хорошая девочка станет плохой

Вместе можно всё, пол мира взять под контроль
Он даже не знал, что может сделать любовь
Если её чувства он умножит на ноль
Хорошая девочка станет плохой
Хорошая девочка станет плохой
Станет, станет, станет плохой
Хорошая девочка станет плохой

Bad bitch, single
Лучше одной, чем с ним быть
Ты ни Хатико, ни Динго
Просто уйти? Bingo

Страхи, как веномы, пули для Кенеди
Выбор между Кеном и манекенами
Шоубиз, итак, завален гиенами
Блогеры, рэперы, эники-беники

Пишет привет — чё хотел?
Какой интерес, кроме тела?
Любит, но ничё не делает?
Он путает право и лево

Она антагонист, он антигерой
Эту любовь назовёт игрой
Она была другой, он причинит боль
Хорошая девочка станет плохой

Вместе можно всё, пол мира взять под контроль
Он даже не знал, что может сделать любовь
Если её чувства он умножит на ноль
Хорошая девочка станет плохой
Хорошая девочка станет плохой
Станет, станет, станет плохой
Хорошая девочка станет плохой

Mauvaise fille

Ensemble, on peut tout faire, prendre le contrôle de la moitié du monde
Il ne savait même pas ce que l'amour pouvait faire
S'il multiplie ses sentiments par zéro
Une bonne fille deviendra mauvaise
Une bonne fille deviendra mauvaise
Elle deviendra, deviendra, deviendra mauvaise
Une bonne fille deviendra mauvaise

Déclencheur, douleur
Ce n'est pas de sa faute – comme un spoiler (comme un spoiler)
Mes yeux brûlent à cause du sel (pleurs-pleurs)
Il multipliait par zéro

Danser sur des os, Thémis
Maman, elle est une criminelle
Encore une fois, un voile dans mes yeux
Je me souviens de mes démons par leur nom

Maintenant, elle est comme Harley Quinn, elle frappe les cœurs
Ne la regarde pas dans les yeux, son regard est plus lourd que les balles de plomb

Elle est l'antagoniste, il est l'anti-héros
Il appellera cet amour un jeu
Elle était différente, il lui fera mal
Une bonne fille deviendra mauvaise

Ensemble, on peut tout faire, prendre le contrôle de la moitié du monde
Il ne savait même pas ce que l'amour pouvait faire
S'il multiplie ses sentiments par zéro
Une bonne fille deviendra mauvaise
Une bonne fille deviendra mauvaise
Elle deviendra, deviendra, deviendra mauvaise
Une bonne fille deviendra mauvaise

Mauvaise fille, célibataire
Mieux vaut être seule que d'être avec lui
Tu n'es ni Hachiko ni Dingo
Simplement partir ? Bingo

Les peurs, comme des venins, des balles pour Kennedy
Le choix entre Ken et des mannequins
Le show business est déjà plein d'hyènes
Blogueurs, rappeurs, éni-béni

Il écrit un salut - que voulais-tu ?
Quel est ton intérêt, à part mon corps ?
Il aime, mais il ne fait rien ?
Il confond la droite et la gauche

Elle est l'antagoniste, il est l'anti-héros
Il appellera cet amour un jeu
Elle était différente, il lui fera mal
Une bonne fille deviendra mauvaise

Ensemble, on peut tout faire, prendre le contrôle de la moitié du monde
Il ne savait même pas ce que l'amour pouvait faire
S'il multiplie ses sentiments par zéro
Une bonne fille deviendra mauvaise
Une bonne fille deviendra mauvaise
Elle deviendra, deviendra, deviendra mauvaise
Une bonne fille deviendra mauvaise